Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord bind
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (join; tie; tie up; associate; fasten; link; band; belay) | ; ; | |
| (fetter; shackle; chain) | ; ; ; ; | |
| (seize; seize up) | rajpi | |
bear‐bind (black bindweed; wild buckwheat; bind‐corn; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether) | ||
bind‐corn (black bindweed; wild buckwheat; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether) | ||
binding (strip; tape; band) | ||
binding (cover) | ||
binding (cover) | ; | |
binding (compulsory; mandatory; obligatory; required; requisite) | ; verbindend ; verplichtend | |
bind‐twine | ||
| (false bindweed) | ; | |
| (field bindweed; convolvulus; morning glory) | ||
| (neighbour) | ||
| (spring) | ||
🔗 Mazirian in his Live Boots bounded with great speed through the forest, yet the black horse, running with no strain, stayed easily ahead. | ||
corn‐bind (black bindweed; wild buckwheat; bind‐corn; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bind | ⇆ beslaan; ⇆ binden; ⇆ boog; ⇆ boogje; ⇆ constiperen; ⇆ corvee; ⇆ hard worden; ⇆ inbinden; ⇆ omboorden; ⇆ pakken; ⇆ samenbinden; ⇆ vastmaken; ⇆ vast worden; ⇆ verbinden; ⇆ verplichten; ⇆ verplichting; ⇆ vervelende taak |
| be bound to | ⇆ gehouden zijn om |
| bind fast | ⇆ vastbinden |
| bind hand and foot | ⇆ aan handen en voeten binden |
| bind oneself | ⇆ zich binden |
| bind oneself to | ⇆ zich verplichten tot |
| bind over | ⇆ onder borgstelling verplichten zich voor het gerecht te verantwoorden |
| bind round | ⇆ ombinden |
| bind together | ⇆ aaneenbinden; ⇆ samenbinden; ⇆ samenvlechten |
| bind up | ⇆ opbinden; ⇆ toebinden; ⇆ verbinden |
| bear‐bind | ⇆ zwaluwtong |
| bind‐corn | ⇆ zwaluwtong |
| bindery | ⇆ boekbinderij |
| binding | ⇆ band; ⇆ beslag; ⇆ bindend; ⇆ binding; ⇆ boekband; ⇆ boordband; ⇆ omboordsel; ⇆ rand; ⇆ verband; ⇆ verbindend; ⇆ verplichtend |
| bind‐twine | ⇆ bindtouw |
| bindweed | ⇆ dubbelkelkwinde; ⇆ winde |
| bound | ⇆ begrenzen; ⇆ beperken; ⇆ gebonden; ⇆ grens; ⇆ ingebonden; ⇆ landpaal; ⇆ springen; ⇆ sprong; ⇆ terugkaatsen; ⇆ terugstuiten; ⇆ verplicht; ⇆ verschuldigd |
| corn‐bind | ⇆ zwaluwtong |
| rebind | ⇆ opnieuw binden; ⇆ opnieuw inbinden |
| unbind | ⇆ losbinden; ⇆ losmaken; ⇆ ontbinden |