Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gebonden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
gebonden	hardback ; hard‐bound ; hardcover	bindita
gebonden (dicht; dik)	thick	densa
gebonden (gekneveld)	bonded	ligita
🔗 Want, indien zijn benen gebonden waren, hoe heeft hij dan gelopen?
binden (inbinden)	bind	bindi
binden	condense	densigi
binden (vastbinden; vastmaken; verbinden)	bind ; tie ; tie up	ligi
🔗 Ook hij werd gebonden.
niet‐gebonden	non‐aligned	nealiancita

Nederlands	Engels
gebonden	⇆ bound; ⇆ bounden; ⇆ hardback; ⇆ hard‐bound; ⇆ hardcover; ⇆ latent; ⇆ thick; ⇆ tied
gebonden stijl	⇆ poetic style
niet gebonden	⇆ uncommitted; ⇆ non‐aligned; ⇆ unattached
binden	⇆ bind; ⇆ bond; ⇆ commit; ⇆ contain; ⇆ cord; ⇆ fetter; ⇆ knit; ⇆ leash; ⇆ obligate; ⇆ oblige; ⇆ peg down; ⇆ pinion; ⇆ pledge; ⇆ tie; ⇆ truss; ⇆ rope; ⇆ thicken; ⇆ tie down; ⇆ tie up; ⇆ make
gebondenheid	⇆ state of being tied down; ⇆ bondage; ⇆ lack of freedom; ⇆ consistency
niet‐gebonden	⇆ free‐floating; ⇆ non‐aligned
ongebonden	⇆ dissolute; ⇆ licentious; ⇆ riotous; ⇆ unattached; ⇆ unbound; ⇆ in sheets; ⇆ loose; ⇆ dissolutely; ⇆ licentiously
persoonsgebonden	⇆ personal; ⇆ individual