Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord happy‐go‐lucky
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 He looked over his shoulder, then went to the back wall. | ||
| (ride; travel; drive) | ||
| (be going to; will; shall) | <futura helpverbo> | |
| (wend) | ||
🔗 Where do we go to now? | ||
| (fortunate) | ||
| (glad; joyful; joyous; pleased) | ||
🔗 Nothing would make his real enemies happier. | ||
| (contented; pleased; satisfied; content; gratified) | ; | |
| (fortuitous; fortunate) | bonsorta | |
🔗 You are a lucky man. | ||
| ; | ||
🔗 I am lucky to be alive. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| happy‐go‐lucky | ⇆ zorgeloos |
| go | ⇆ aanval; ⇆ afgaan; ⇆ aflopen; ⇆ behoren; ⇆ beurt; ⇆ bezwijken; ⇆ blijven; ⇆ doodgaan; ⇆ elan; ⇆ eraan moeten geloven; ⇆ fut; ⇆ gaan; ⇆ gang; ⇆ gangbaar zijn; ⇆ heengaan; ⇆ horen; ⇆ hup; ⇆ keer; ⇆ lopen; ⇆ luiden; ⇆ mode; ⇆ opraken; ⇆ opstappen; ⇆ overgaan; ⇆ poging; ⇆ reiken; ⇆ stuk gaan; ⇆ thuishoren; ⇆ tijgen; ⇆ trekken; ⇆ uitvallen; ⇆ vaart; ⇆ verdwijnen; ⇆ verstrijken; ⇆ wegraken; ⇆ worden; ⇆ zich voltrekken; ⇆ zijn |
| happy | ⇆ blij; ⇆ content; ⇆ gelukkig; ⇆ tevreden |
| lucky | ⇆ fortuinlijk; ⇆ gelukaanbrengend; ⇆ gelukkig; ⇆ geluks‐ |