Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord lead time
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (conduct; direct; guide; head; drive; show the way) | ; | |
| (conduct; guide; channel; wage; bring; drive; show; usher) | ; ; ; | |
🔗 When the music stopped Carfilhiot led Suldrun to the side of the room, and somewhat apart. | ||
| (leaden) | ||
🔗 Eating the meat of animals hunted using lead ammunition can be more dangerous for health than was previously thought, especially for children and people who consume large quantities. | ||
🔗 Of 180 birds examined by the scientists, 179 were shot with lead. | ||
| (get) | ||
| (precede; head) | ||
| (direct; guide; manage; steer; conduct; drive; head; refer; address) | ; | |
| (charge; leadership) | ||
| (precede) | ; | |
🔗 This could be the sign that leads us to the Holy Grail! | ||
| (run) | ||
🔗 Kohl led Germany for 16 years (from 1982 to 1998). | ||
🔗 A small team led by two distinguished Microsoft engineers, Anders Hejlsberg and Scott Wiltamuch, developed the original C# language. | ||
| (occasion) | ; | |
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | ||
| (course; length; space; span; duration) | ||
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (instant; moment) | ||
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; | |
| (hour) | ||
kronometri | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
| (while) | ; | |
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| lead time | ⇆ doorlooptijd; ⇆ productietijd |
| lead | ⇆ aan de kop liggen; ⇆ aanvoeren; ⇆ aanwijzing; ⇆ bovenaan staan; ⇆ brengen; ⇆ de leiding hebben; ⇆ dieplood; ⇆ ererste; ⇆ geleiden; ⇆ hoofdartikel; ⇆ hoofdrol; ⇆ in lood vatten; ⇆ interlinie; ⇆ interliniëren; ⇆ invite; ⇆ koppositie; ⇆ leiden; ⇆ leiding; ⇆ leiding geven aan; ⇆ lijn; ⇆ loden; ⇆ lood; ⇆ met lood bedekken; ⇆ met lood verzwaren; ⇆ nummer één staan; ⇆ op kop liggen; ⇆ openingsartikel; ⇆ opspelen; ⇆ peillood; ⇆ plombe; ⇆ plomberen; ⇆ riem; ⇆ uitkomen; ⇆ uitmonden; ⇆ vingerwijzing; ⇆ voedingsdraad; ⇆ voeren; ⇆ voorbeeld; ⇆ voorblijven; ⇆ voorhand; ⇆ voorijlen; ⇆ voorijlen op; ⇆ voornaamste; ⇆ vooropgaan; ⇆ vooroplopen; ⇆ voorsprong; ⇆ voorstaan; ⇆ voorste; ⇆ witlijn; ⇆ zegellood |
| time | ⇆ dateren; ⇆ de duur bepalen van; ⇆ de maat aangeven bij; ⇆ de maat slaan; ⇆ de maat slaan bij; ⇆ de tijd bepalen van; ⇆ de tijd opnemen; ⇆ het ogenblik kiezen voor; ⇆ keer; ⇆ klokken; ⇆ maal; ⇆ maat; ⇆ poos; ⇆ reis; ⇆ stond; ⇆ tempo; ⇆ termijn; ⇆ tijd; ⇆ tijdmaat; ⇆ tijdstip; ⇆ timen; ⇆ uitmikken |