English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word draw up to the table

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
draw up to the table (sit down to table)	aanschuiven	alŝoviĝi
draw (attract; appeal; allure; beckon; beguile)	aanlokken ; aantrekken ; trekken	allogi
🔗 What is drawing so many overqualified people to these jobs?
draw (design)	aftekenen ; beschrijven ; tekenen ; trekken ; uittekenen	desegni
draw (equality; parity)	gelijkheid ; pariteit	egaleco
draw (pull)	naar zich toe halen ; binnentrekken	entiri
draw (delineate; outline; contour)	aftekenen	konturi
draw (make a stroke; draw a line; streak)	trekken	streki
draw (drag; haul; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch)	trekken ; halen	tiri
draw (extract; excerpt; spoon; bail)	putten	ĉerpi
draw (attract)	aantrekken ; trekken	altiri
🔗 But he also drew the attention of the Russian Federal Security Service (FSB) and ended up in prison for his political activities.
draw	trekken	elingigi
🔗 Instead he drew Tam’s sword.
draw	trekken	infuziĝi
draw (drag; pull)	samentrekken ; meetrekken	kuntiri
draw (draught; bill)	traite	trato
draw (design; drawing; draught; picture)	tekening ; werkje	desegnaĵo
draw (make a draught)	trekken	trati
draw (elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw forth; drag out)	tappen ; trekken ; uittrekken	eltiri
draw (release; unleash; utter)	tappen	ellasi
🔗 He drew a mug of ale which he set before Jubal, then drew another for himself.
table (tabulation; tablet)	lijst ; tabel ; tafel	tabelo
🔗 A number of tables showing the verb system of the language is given in a separate appendix.
table	tafel	tablo
🔗 Some books were lying on the table.
table	ter tafel brengen	proponi por debato
table (place on the agenda)	agenderen	meti en la tagordon
🔗 Labour sources would not rule out tabling a no‐confidence motion this week, after Ms. May addresses the Commons on the latest Brexit negotiations, but the party is understood to be more likely to strike once Ms. May brings her deal back to the Commons in January.
table (serve)	op tafel leggen	surtabligi
table (delay)	op de lange baan schuiven	prokrastadi

English	Dutch
draw up to the table	⇆ aanschikken; ⇆ aanschuiven
draw	⇆ aan het praten krijgen; ⇆ aanlokken; ⇆ aantrekken; ⇆ aftappen; ⇆ aftekenen; ⇆ afvissen; ⇆ attractie; ⇆ behalen; ⇆ beschrijven; ⇆ de revolver trekken; ⇆ dichttrekken; ⇆ gaan; ⇆ gelijkspel; ⇆ gelijkspelen; ⇆ halen; ⇆ in ontvangst nemen; ⇆ krijgen; ⇆ laten trekken; ⇆ lokken; ⇆ loten; ⇆ loterij; ⇆ loting; ⇆ maken; ⇆ match nul spelen; ⇆ meeslepen; ⇆ natekenen; ⇆ onbeslist laten; ⇆ onbesliste wedstrijd; ⇆ opentrekken; ⇆ opnemen; ⇆ optrekken; ⇆ puren; ⇆ putten; ⇆ reclameartikel; ⇆ rekken; ⇆ rekruteren; ⇆ remise; ⇆ schijf; ⇆ schoonmaken; ⇆ schuiven; ⇆ slepen; ⇆ spannen; ⇆ staan te trekken; ⇆ steken; ⇆ succesnummer; ⇆ successtuk; ⇆ tappen; ⇆ tekenen; ⇆ toeschuiven; ⇆ trek; ⇆ trekken; ⇆ trekkerij; ⇆ trekking; ⇆ trekpleister; ⇆ uit zijn tent lokken; ⇆ uithalen; ⇆ uithoren; ⇆ uitloten; ⇆ uitrekken; ⇆ uittekenen; ⇆ uittrekken; ⇆ verloting; ⇆ voorttrekken; ⇆ wegtrekken
table	⇆ agenderen; ⇆ catalogus; ⇆ dis; ⇆ gedenkplaat; ⇆ index; ⇆ indienen; ⇆ kost; ⇆ lijst; ⇆ maaltijd; ⇆ op de lange baan schuiven; ⇆ op tafel leggen; ⇆ plaat; ⇆ plateau; ⇆ register; ⇆ tabel; ⇆ tafel; ⇆ tafelland; ⇆ ter kennisgeving aannemen; ⇆ ter tafel brengen; ⇆ voor kennisgeving aannemen