Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord spring‐box
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (chest) | ; ; | |
| (case) | ||
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters) | ; ; | |
| (box‐tree) | ; ; | |
| (lodge; loggia; loge) | ||
🔗 He has gone to our private box. | ||
| (well up; arise; well) | ; | |
| (fountain; source; fount; well; fountain‐head; well‐spring) | ||
| (dash; hurtle; rush; surge; leap; shoot forward; spank; zip) | voorwaarts stormen ; zich werpen op | |
| (spring‐time) | ; | |
🔗 Spring is late everywhere. | ||
| (jump; leap) | ||
lente‐ ; voorjaars‐ | ||
| (come; derive; originate; result; stem) | ; | deveni |
| (pounce) | alsalti | |
| (bound) | ||
🔗 Turjan sprang forward, dodging the wild sweep of her sword, seized her around the waist, and dragged her to the ground. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| spring‐box | ⇆ springbak |
| box | ⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ beeldbuis; ⇆ bok; ⇆ boksen; ⇆ boksen met; ⇆ box; ⇆ buis; ⇆ buks; ⇆ buksboom; ⇆ buksboompje; ⇆ bus; ⇆ cassette; ⇆ doos; ⇆ fooi; ⇆ geschenk; ⇆ hokje; ⇆ huisje; ⇆ in een doos stoppen; ⇆ kader; ⇆ kamertje; ⇆ kast; ⇆ kijkbuis; ⇆ kijkkast; ⇆ kist; ⇆ kistje; ⇆ klap; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisje; ⇆ loge; ⇆ loket; ⇆ naafbus; ⇆ oorvijg; ⇆ palm; ⇆ palmboompje; ⇆ palmstruik; ⇆ postbus; ⇆ seinhuisje; ⇆ slag; ⇆ springkast; ⇆ strafschopgebied; ⇆ telefooncel; ⇆ tik; ⇆ trommel; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ veeg |
| spring | ⇆ bron; ⇆ doen dichtslaan; ⇆ doen opspringen; ⇆ doen springen; ⇆ drijfveer; ⇆ laten springen; ⇆ lente; ⇆ ontspringen; ⇆ ontspruiten; ⇆ oorsprong; ⇆ opjagen; ⇆ opkomen; ⇆ opschieten; ⇆ opspringen; ⇆ plotseling aankomen met; ⇆ springader; ⇆ springbron; ⇆ springen; ⇆ springen over; ⇆ sprong; ⇆ van veren voorzien; ⇆ veer; ⇆ veerkracht; ⇆ veren; ⇆ verrijzen; ⇆ voorjaar; ⇆ voortkomen; ⇆ voortspruiten |