Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord springbak
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(kist; kast) | ||
tub ; | ||
🔗 De dienaar keek roerloos toe terwijl de bak zich vulde met het dampende water. | ||
(trog) | trough | |
(grap; mop; scherts) | ; | |
(bajes; gevang; gevangenis; nor; lik; pot) | ; | |
🔗 Als ik zou zeggen wat ik denk, zat ik in de kortste keren in de bak. | ||
(barsten; bersten; openbarsten; scheuren) | ||
; | ||
(scheuren) | ||
(ontploffen; exploderen) | ||
🔗 Dan zullen wij deze wand met dynamiet laten springen. | ||
; | ||
🔗 Ik sprong dus de struiken in. |
Nederlands | Engels |
---|---|
springbak | ⇆ jumping pit; ⇆ pit; ⇆ spring‐box |
bak | ⇆ bin; ⇆ body; ⇆ box; ⇆ cistern; ⇆ container; ⇆ cooler; ⇆ crate; ⇆ forecastle; ⇆ quod; ⇆ tray; ⇆ trough; ⇆ slammer; ⇆ tank; ⇆ bucket; ⇆ basket; ⇆ joke; ⇆ gag; ⇆ calaboose; ⇆ can; ⇆ skookum house |
springen | ⇆ blow out; ⇆ blow‐out; ⇆ bolt; ⇆ bounce; ⇆ bound; ⇆ break; ⇆ burst; ⇆ caper; ⇆ cavort; ⇆ crack; ⇆ explode; ⇆ explosion; ⇆ fly apart; ⇆ frisk; ⇆ gambol; ⇆ hop; ⇆ jump; ⇆ leap; ⇆ spring; ⇆ start; ⇆ rupture; ⇆ saltation; ⇆ skip; ⇆ snap; ⇆ chap; ⇆ spout; ⇆ go smash |