Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord set

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
set (bevy; collection; group; heap; herd; pack; cluster; suite; shoal; flight; drove; flock; array; pod)	trop	aro
🔗 This the set of all the users who don’t fall into any of the other three classes.
set (determine; fix; decide; settle)	bepaal ; vasstel	determini
set (erect; establish; found)	oprig	establi
set (install; establish; implement)	installeer	instali
set (lay down; place; put)	sit	meti
set (erect; establish; institute; pitch; raise; stand; set up; set down)	neersit	starigi
be set (come about; happen; occur; take place; be afoot; come on; come to pass; fall; transpire)	gebeur ; val ; plaasvind ; vóórkom ; afspeel ; optree	okazi
set alight (kindle; light; ignite; torch)	aan brand steek	ekbruligi
🔗 In an effort to conceal their crime, they poured fuel on her body and set it alight.
set down (erect; establish; institute; pitch; raise; set; stand; set up)	neersit	starigi
🔗 He set down his end of the litter and straightened slowly.
set free	vrylaat	lasi libera
🔗 Now they are all set free, and are grateful to you for the favour.
set in (begin; commence; start; be started; kick off)	’n aanvang neem ; begin	komenciĝi
🔗 The pain has already set in for many Brits.
set up (erect; establish; institute; pitch; raise; set; stand; set down)	neersit	starigi
television set (TV set; television; telly)	televisiestel	televidilo

Engels	Afrikaans
Set	⇆ Set
set	⇆ aangee; ⇆ aangroei; ⇆ aanhits; ⇆ aanset; ⇆ aansit; ⇆ aanstuur; ⇆ afsit; ⇆ battery; ⇆ bepaal; ⇆ beset; ⇆ bind; ⇆ bring; ⇆ dek; ⇆ droog; ⇆ eiers gee; ⇆ gereeld; ⇆ geset; ⇆ golf; ⇆ hard word; ⇆ houding; ⇆ inlê; ⇆ inpeil; ⇆ klaarmaak; ⇆ kliek; ⇆ kring; ⇆ laat broei; ⇆ ondergang; ⇆ onveranderlik; ⇆ opgee; ⇆ opgesit; ⇆ plaas; ⇆ plant; ⇆ plantjie; ⇆ ploeg; ⇆ raam; ⇆ reeks; ⇆ reg stel; ⇆ reël; ⇆ rig; ⇆ rigting; ⇆ saai; ⇆ servies; ⇆ skerpmaak; ⇆ skik; ⇆ slyp; ⇆ snit; ⇆ spalk; ⇆ span; ⇆ spel; ⇆ staan; ⇆ steggie; ⇆ stel; ⇆ strak; ⇆ stutsel; ⇆ styf; ⇆ styf word; ⇆ taan; ⇆ toestel; ⇆ trop; ⇆ vas; ⇆ vasbyt; ⇆ vasstel; ⇆ verhard; ⇆ versakking; ⇆ versteen; ⇆ voorgeskrewe; ⇆ vrugknop; ⇆ vrugte vorm; ⇆ óndergaan
crystal set	⇆ kristalstel
hi‐fi set	⇆ hoëtroustel
love set	⇆ nulstel
make a dead set at	⇆ ’n heftige aanval maak teen
manicure set	⇆ manikuurstel; ⇆ naelstel
set about somebody	⇆ iemand aanval
set alight	⇆ aan brand steek
set apart	⇆ afsonder; ⇆ apart sit; ⇆ opsy sit; ⇆ reserveer
set a riddle	⇆ ’n raaisel opgee
set aside	⇆ buiten beskouing laat; ⇆ tersy lê; ⇆ vernietig; ⇆ verwerp; ⇆ wegsyfer
set at ease	⇆ gerusstel
set book	⇆ voorgeskrewe boek
set course to	⇆ stuur na; ⇆ ten doel stel om
set down	⇆ aflaai; ⇆ neerplaas; ⇆ neersit; ⇆ neerskryf; ⇆ neerskrywe; ⇆ opteken
set down as	⇆ beskou as
set down at	⇆ skat op
set fire to	⇆ aan brand steek; ⇆ aansteek
set forth	⇆ in die lig gee; ⇆ op reis gaan; ⇆ uiteensit
set free	⇆ op vrye voete stel; ⇆ vrylaat
set going	⇆ aan die gang sit
set hammer	⇆ vlakhamer
set in	⇆ gevat in; ⇆ intree; ⇆ inval
set in one’s habits	⇆ met vaste gewoontes
set loose	⇆ in vryheid stel
set nut	⇆ stelmoer
set off	⇆ aan die gang sit; ⇆ afsonder; ⇆ loslaat; ⇆ opweeg teen; ⇆ opweë teen; ⇆ verhoog; ⇆ versier; ⇆ vertrek
set off to advantage	⇆ voordelig laat uitkom
set on	⇆ aanhits; ⇆ verdryf
set oneself against	⇆ hom verset teen
set one’s teeth	⇆ die tande op mekaar byt
set one thinking	⇆ jou laat nadink
set on fire	⇆ aan die brand steek
set out	⇆ aanlê; ⇆ afbaken; ⇆ begin; ⇆ uiteensit; ⇆ uitsit; ⇆ vermeld; ⇆ vertrek; ⇆ wyd sit
set out on	⇆ aanváár
set phrase	⇆ vaste uitdrukking
set piece	⇆ geykte stuk
set sail	⇆ onder seil gaan
set screw	⇆ stelskroef
set the compass	⇆ die kompas inpeil
set the example	⇆ die toon aangee
set the fashion	⇆ die toon aangee
set the pace	⇆ die gang aangee; ⇆ die maat aangee; ⇆ die pas aangee
set the sight	⇆ die visier stel
set the sights	⇆ die visier stel
set the table	⇆ tafel dek
set the tone	⇆ die toon aangee
set to music	⇆ op musiek sit; ⇆ toonset
set to work	⇆ aan die gang sit; ⇆ aan die werk spring
set up	⇆ aanhef; ⇆ begin; ⇆ instel; ⇆ oopmaak; ⇆ oprig; ⇆ opsit; ⇆ verhef
set up in business	⇆ sake begin
set with	⇆ beset met
telephone set	⇆ telefoontoestel
television set	⇆ beeldradiotoestel; ⇆ televisietoestel
the stage is set	⇆ die toneel is gereed
transmitting set	⇆ sender; ⇆ sendtoestel
wireless set	⇆ draadloostoestel; ⇆ radiotoestel
cruet‐set	⇆ sout‐en‐peperstel; ⇆ standertjie
dinner‐set	⇆ dineeservies; ⇆ eetservies
hard‐set	⇆ bebroeid; ⇆ honger; ⇆ in die nood
inset	⇆ byblad; ⇆ bykaart; ⇆ bylaag; ⇆ bylae; ⇆ byportret; ⇆ byvoegsel; ⇆ inlas; ⇆ inlegsel; ⇆ invoeg; ⇆ opplak
lunch‐set	⇆ noenmaalstel
printing‐set	⇆ drukstelletjie
receiving‐set	⇆ ontvangtoestel
reset	⇆ herset; ⇆ inboet; ⇆ oorset; ⇆ opnuut insit; ⇆ verberg; ⇆ versit; ⇆ weer skerp maak; ⇆ weer styf word
saw‐set	⇆ saagsteller; ⇆ tandsetter
setback	⇆ knou; ⇆ teenslag; ⇆ terugsetting; ⇆ terugslag
set‐off	⇆ kompensasie; ⇆ skuldvergelyking; ⇆ teenstelling; ⇆ teë‐eis; ⇆ uitdelging; ⇆ vergoeding; ⇆ versiersel
set‐out	⇆ begin; ⇆ uitrusting; ⇆ vertoning
setting	⇆ aanwysing; ⇆ broeisel eiers; ⇆ inmesseling; ⇆ inpeiling; ⇆ lensopening; ⇆ montuur; ⇆ omlysting; ⇆ raam; ⇆ reëling; ⇆ rigting; ⇆ stand; ⇆ toneelskikking; ⇆ toonsetting; ⇆ verharding; ⇆ vrugvorming
set‐to	⇆ bakleiery; ⇆ geveg
sharp‐set	⇆ begerig; ⇆ uitgehonger
shaving‐set	⇆ skeergoed
short‐set	⇆ inmekaar; ⇆ kort
thorn‐set	⇆ vol dorings
toilet‐set	⇆ toiletstel; ⇆ wasstel
underset	⇆ onderstroom; ⇆ onderstut; ⇆ steun
unset	⇆ nie ondergegaan nie; ⇆ onbeplant; ⇆ ongeorden; ⇆ ongeset; ⇆ stomp
well‐set	⇆ gespierd; ⇆ stewig