Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord overstate
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (exaggerate) | ||
🔗 African leaders, meanwhile, threw all caution to the wind, needlessly, and gave Russia’s president Vladimir Putin an undeserved platform to overstate his country’s contemporary significance to Africa. | ||
| (above; more than; north of; upwards of) | ; meer dan ; | |
🔗 No adverse effects were found in heavy coffee drinkers aged over 55. | ||
| (above; beyond; up) | ; | |
| (at; by; on; upon; to) | ||
| (about; concerning; for; of; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward) | ; ; | |
🔗 On July 29, Michigan declared a state of emergency over Parchment’s water. | ||
| (across; beyond; on the other side of; to the other side of; on this other side of) | ; | |
🔗 People cried out from every side, men and women shouting over one another. | ||
| (last; past; passed) | ; ; ; | |
🔗 It’s over. | ||
| (during; at; for; by) | ; | |
🔗 The rain also caused widespread travel disruption over the weekend. | ||
overstatement (exaggeration; hype) | ||
| (assert; allege; claim; affirm; aver; maintain) | ; | |
🔗 Second, he stated that the forelimbs were not adapted either for digging or holding struggling prey. | ||
| (declare; profess; pronounce; adjudge) | ; | |
🔗 “I respond to three questions”, stated the augur. | ||
| (kingdom) | ; | |
| (condition; standing; status) | ; ; ; | |
🔗 That state can persist for days, weeks, or even months. | ||
| (articulate; put; utter; voice) | ; ; ; | |
| (define; determine; narrow; pinpoint) | nader bepalen ; ; | |
| (public) | ||
| (pomp; splendour; grandeur; ballyhoo) | ; ; | |
| ; | ||
| (federal state) | ; | |
🔗 In Mexico, the plant is grown mostly in the states of Hidalgo and Morelos. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| overstate | ⇆ overdríjven; ⇆ te hoog opgeven |
| overstate the case | ⇆ te veel beweren |
| over | ⇆ aangaande; ⇆ achter de rug; ⇆ afgelopen; ⇆ bij; ⇆ boven; ⇆ daarboven; ⇆ gedurende; ⇆ in de loop der; ⇆ in verband met; ⇆ inzake; ⇆ meer dan; ⇆ naar aanleiding van; ⇆ omver; ⇆ onder het genot van; ⇆ opnieuw; ⇆ over; ⇆ over … heen; ⇆ uit; ⇆ voorbij |
| overstatement | ⇆ overdrijving |
| state | ⇆ aangeven; ⇆ blootleggen; ⇆ constateren; ⇆ deelstaat; ⇆ gala‐; ⇆ gesteldheid; ⇆ luister; ⇆ mededelen; ⇆ meedelen; ⇆ melden; ⇆ officieel; ⇆ opgeven; ⇆ parade‐; ⇆ poneren; ⇆ praal; ⇆ rang; ⇆ rijk; ⇆ staat; ⇆ staatsie; ⇆ staatsie‐; ⇆ staats‐; ⇆ stand; ⇆ stellen; ⇆ stemming; ⇆ testeren; ⇆ toestand; ⇆ uiteenzetten; ⇆ vaststellen; ⇆ verklaren; ⇆ vermelden |