Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord rang

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
rang	grade ; rank ; status ; standing	rango
🔗 Kirdy Wook, die hoger in rang was dan Glawen, had de leiding van de patrouille.
eersterangs	ace	unuaranga
ranggenoot (evenknie)	counterpart	samrangulo
rangorde (hiërarchie)	hierarchy	hierarĥio
rangorde (volgorde)	order	ordo
rangschikken (classificeren)	classify	klasifiki
tweederangs	secondary ; subsidiary	duaranga

Nederlands	Engels
rang	⇆ class; ⇆ condition; ⇆ degree; ⇆ echelon; ⇆ estate; ⇆ grade; ⇆ position; ⇆ rank; ⇆ rate; ⇆ row; ⇆ standing; ⇆ state; ⇆ station; ⇆ status; ⇆ tier
in rang staan boven	⇆ rank above
op de eerste rang	⇆ in the first row; ⇆ in the stalls
rang en stand	⇆ rank and station
van de eerste rang	⇆ first‐rate; ⇆ first‐class
eersterangs	⇆ first‐rate; ⇆ out‐and‐out; ⇆ star; ⇆ first‐class
officiersrang	⇆ officer’s rank
ranggetal	⇆ ordinal number
ranglijst	⇆ ranking; ⇆ army list; ⇆ navy list; ⇆ list
rangnummer	⇆ number
rangorde	⇆ order; ⇆ pecking‐order
rangschikken	⇆ arrange; ⇆ calendar; ⇆ catalogue; ⇆ class; ⇆ collocate; ⇆ coordinate; ⇆ dispose; ⇆ file; ⇆ grade; ⇆ marshal; ⇆ range; ⇆ sort; ⇆ sort out; ⇆ subsume
rangtelwoord	⇆ ordinal number
tweederangs	⇆ second‐class; ⇆ second‐rate