Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord have a narrow escape

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
escape (flee; get away)	ontgaan ; ontkomen ; ontsnappen ; ontglippen	eskapi
🔗 How had the girl escaped?
escape	ontsnapping	eskapo
escape (elude)	zich eruit draaien ; zich eruit redden	elturniĝi
escape (flee)	ontvluchten	fuĝi el
escape (escape from)	ontsnappen aan	eskapi de
🔗 She will need strong magic to escape the demon Thrang.
narrow	bekrompen ; eng ; krap ; nauw ; smal	mallarĝa
🔗 Hardon stood now in the narrow aperture.
narrow (close; cramped)	eng ; krap	malvasta
narrow (constrict)	inperken	malvastigi
narrow (define; determine; pinpoint; state)	nader bepalen ; omschrijven ; preciseren	precizigi
narrow	nipt	marĝeneta

Engels	Nederlands
have a narrow escape	⇆ de dans ontspringen; ⇆ door het oog van een naald kruipen; ⇆ ternauwernood ontkomen
escape	⇆ lek; ⇆ ontgaan; ⇆ ontglippen; ⇆ ontkomen; ⇆ ontkoming; ⇆ ontlopen; ⇆ ontsnappen; ⇆ ontsnappen aan; ⇆ ontsnapping; ⇆ ontvallen; ⇆ ontvluchten; ⇆ ontvluchting; ⇆ opslag; ⇆ uitbraak; ⇆ uitredding; ⇆ uitstromen; ⇆ uitweg; ⇆ vlucht; ⇆ vrijlopen; ⇆ wilde uitloper
narrow	⇆ bekrompen; ⇆ benepen; ⇆ beperkend; ⇆ beperkt; ⇆ eng; ⇆ geborneerd; ⇆ gierig; ⇆ inkrimpen; ⇆ klein; ⇆ krap; ⇆ letterlijk; ⇆ nauw; ⇆ nauwer worden; ⇆ nauwkeurig; ⇆ nipt; ⇆ smal; ⇆ verengen; ⇆ verlopen; ⇆ vernauwen; ⇆ versmallen; ⇆ zich vernauwen; ⇆ zich versmallen