Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ontsnappen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
ontsnappen (ontgaan; ontkomen; ontglippen)	escape	eskapi
🔗 Hij is ons ontsnapt.
ontsnappen	alight ; issue	eliĝi
ontsnappen aan	escape ; escape from	eskapi de
🔗 Waren Jandar en zijn vrienden ontsnapt aan het oerwoud of hadden de achtervolgers hen ingehaald?
ontsnapping	escape	eskapo
🔗 Langs die kant is geen ontsnapping mogelijk.

Nederlands	Engels
ontsnappen	⇆ come off; ⇆ elude; ⇆ escape; ⇆ give the slip; ⇆ make good one’s escape; ⇆ make one’s escape
aan iemand ontsnappen	⇆ give somebody the slip; ⇆ escape from somebody; ⇆ escape somebody’s vigilance
je kunt er niet aan ontsnappen	⇆ there is no escape; ⇆ there is no escape from it
ontsnappen aan	⇆ elude; ⇆ escape from; ⇆ evade from; ⇆ escape
ontsnapper	⇆ escapee
ontsnapping	⇆ elusion; ⇆ escape; ⇆ escapement; ⇆ getaway