Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gierig
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hebzuchtig; inhalig; pinnig; schraperig; vrekkig) | avaricious ; miserly ; stingy ; ; | |
🔗 Hij is gierig, weet u. | ||
| (vrek) | miser ; niggard ; skinflint | |
| (hebzucht; vrekkigheid) | ||
| (roofachtig; roofziek; roofzuchtig) | accipitral | rabema |
🔗 De Fransman deelde haar nog mee wat zij aan de roofgierige kruiers verschuldigd was en joeg ze vervolgens met een paar Arabische scheldwoorden weg toen zij bezwaar maakten tegen het betaalde bedrag. | ||
| (wraakzuchtig; rancuneus) | venĝema | |
🔗 Zou jij je kunnen voorstellen dat hij een wraakgierige ouwe duivel was? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gierig | ⇆ avaricious; ⇆ avariciously; ⇆ close‐fisted; ⇆ grudging; ⇆ illiberal; ⇆ mean; ⇆ mingy; ⇆ miserly; ⇆ narrow; ⇆ near; ⇆ niggardly; ⇆ penurious; ⇆ sordid; ⇆ stingily; ⇆ stingy; ⇆ tight; ⇆ tight‐fisted; ⇆ uncharitable |
| gierigaard | ⇆ curmudgeon; ⇆ miser; ⇆ niggard; ⇆ skinflint |
| gierigheid | ⇆ avarice; ⇆ avariciousness; ⇆ illiberality; ⇆ meanness; ⇆ miserliness; ⇆ niggardliness; ⇆ stinginess |
| leergierig | ⇆ docile; ⇆ studious; ⇆ eager to learn |
| roofgierig | ⇆ rapacious; ⇆ ravening; ⇆ ravenous |
| wraakgierig | ⇆ revengeful; ⇆ vengeful; ⇆ vindictive |