Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord discontinue
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (stop; end; halt; lift; prorogue; quell; staunch; cease; abate) | ; ; ; | |
| (hold; last) | daŭradi | |
🔗 The rains continued. | ||
| (endure; keep on; last; persist; wear; go on) | ; | |
| (proceed with; maintain; sustain; resume; get on) | ; ; ; | |
| (last) | ; ; | |
🔗 The book will therefore continue to be useful when the student moves on to more advanced work. | ||
| (prosecute) | ; | |
🔗 I hope that we can continue it another time? | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| discontinue | ⇆ afbreken; ⇆ intrekken; ⇆ opheffen; ⇆ ophouden met; ⇆ opzeggen; ⇆ staken; ⇆ uitscheiding |
| continue | ⇆ aan de gang blijven; ⇆ aanhouden; ⇆ bestendigen; ⇆ blijven; ⇆ continueren; ⇆ doorgaan met; ⇆ dóórtrekken; ⇆ handhaven; ⇆ prolongeren; ⇆ verder gaan; ⇆ verlengen; ⇆ vervolgen; ⇆ voortduren; ⇆ voortgaan; ⇆ voortgaan met; ⇆ voortzetten |
| discontinuance | ⇆ afbreking; ⇆ intrekking; ⇆ opheffing; ⇆ ophouden; ⇆ staking; ⇆ uitscheiden |
| discontinuity | ⇆ discontinuïteit; ⇆ inconsequentie; ⇆ onsamenhangendheid |
| discontinuous | ⇆ afgebroken; ⇆ onderbroken; ⇆ onsamenhangend |