Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voortzetten
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Zwijgend zetten ze een poosje hun tocht voort. | ||
(verder gaan) | ; | |
🔗 Ik zet de zaak alleen voort. | ||
voort (naar voren; voorover; vooruit; voorwaarts) | ; ; | |
voort (heen; over; weg; henen; uit) | ; | |
continued | ||
voortzetting (bestendiging; vervolg) | continuation ; continuance | |
; | ||
🔗 In de eetkamer zette hij koffie en daarna zat hij een half uur te luisteren naar het zuchten van het water over het plat en toen ging hij naar zijn kooi. | ||
; take shape | ||
(trekken) | ||
compose ; | ||
(doen; plaatsen; steken; stoppen) | ; ; | |
🔗 Ze naderde met een bord soep, dat ze voorzichtig op zijn knieën zette. | ||
; | munti | |
sidigi | ||
typesetting | ||
(neerzetten; oprichten; opslaan; stellen) | ; ; ; set up |
Nederlands | Engels |
---|---|
voortzetten | ⇆ carry on; ⇆ continue; ⇆ draw out; ⇆ follow up; ⇆ go on with; ⇆ proceed on; ⇆ proceed with; ⇆ prosecute; ⇆ pursue |
voort | ⇆ along; ⇆ away; ⇆ forth; ⇆ on; ⇆ forward; ⇆ onwards |
voortgezet | ⇆ prolonged; ⇆ secondary; ⇆ continued |
voortzetting | ⇆ continuance; ⇆ continuation; ⇆ follow‐up; ⇆ proscecution; ⇆ pursuance |
zetten | ⇆ arrange; ⇆ brew; ⇆ butt; ⇆ compose; ⇆ composition; ⇆ embed; ⇆ enchase; ⇆ fit; ⇆ intersperse; ⇆ join; ⇆ lean; ⇆ lodge; ⇆ make; ⇆ mount; ⇆ pitch; ⇆ place; ⇆ plant; ⇆ prop; ⇆ put; ⇆ put on; ⇆ reset; ⇆ set; ⇆ stand; ⇆ stick; ⇆ seat; ⇆ set up; ⇆ setting; ⇆ trim |