Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord voortduren

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
voortduren (aanhouden; duren; standhouden)	continue ; endure ; last ; persist ; go on	daŭri
🔗 Hoelang moet mijn kwelling nog voortduren?
voortduren (bestendigen; continueren; dóórlopen)	continue ; last	kontinui
duren (aanhouden; standhouden; voortduren)	endure ; last	daŭri
🔗 Dat duurt nog zo lang.
voort (naar voren; voorover; vooruit; voorwaarts)	on ; forth ; forward	antaŭen
voort (heen; over; weg; henen; uit)	away ; forth	for
voortdurend (aanhoudend; continu; onafgebroken)	lasting ; continuous ; continual	kontinua
voortdurend (eeuwig)	constant	ĉiama
voortdurend (blijvend; duurzaam; gedurig; permanent; aanhoudend; vast)	lasting ; continuous ; continual ; constant	daŭra
voortdurend (aldoor; bij voortduring; continu; doorlópend; permanent; gedurig; constant; steeds; almaar)	constantly ; continually ; continuously	daŭre
🔗 Broeders hoeven niet voortdurend bijeen te zijn.

Nederlands	Engels
voortduren	⇆ continue; ⇆ endure; ⇆ go on; ⇆ hold on; ⇆ last; ⇆ perpetuation; ⇆ persist
duren	⇆ be; ⇆ dure; ⇆ endure; ⇆ last
voort	⇆ along; ⇆ away; ⇆ forth; ⇆ on; ⇆ forward; ⇆ onwards
voortdurend	⇆ constant; ⇆ constantly; ⇆ continual; ⇆ continuative; ⇆ continued; ⇆ continuous; ⇆ hourly; ⇆ lasting; ⇆ on and on; ⇆ ongoing; ⇆ perennial; ⇆ perennially; ⇆ unrelieved; ⇆ unceasing; ⇆ all the time; ⇆ continually; ⇆ continuously
voortduring	⇆ continuance; ⇆ continuation; ⇆ duration; ⇆ endurance; ⇆ persistence; ⇆ persistency