Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord opheffen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
opheffen	liquidate ; disband ; wipe out	likvidi
opheffen (afbreken; opbreken; ophouden met; staken)	discontinue ; lift	ĉesigi
🔗 En nu wilt u dat ik de vloek ophef.
opheffen (afschaffen)	abrogate	abrogacii
opheffen (beuren; heffen; ophalen; opnemen; opsteken; optillen; tillen; lichten; oplichten; hieuwen; opbeuren; omhoogheffen)	lift ; raise ; elevate ; heave	levi
🔗 Er werd een catalogus opgeheven.
opheffen (omhoogheffen; opsteken; heffen; oplichten; optillen)	raise	levi
🔗 De stroper had het hoofd opgeheven.
heffen (beuren; ophalen; opheffen; opnemen; opsteken; optillen; tillen; lichten; oplichten; omhoogheffen)	lift ; raise	levi
🔗 De edelman stond op en hief zijn lorgon.
heffen (omhoogheffen; opsteken; oplichten; opheffen; optillen)	raise	levi
🔗 Hij hief zijn witte gelaat ten hemel.
opheffing	prorogation ; stop	ĉesigo

Nederlands	Engels
opheffen	⇆ abolish; ⇆ abrogate; ⇆ adjourn; ⇆ annul; ⇆ call off; ⇆ cancel; ⇆ close; ⇆ counteract; ⇆ counterbalance; ⇆ counterpoise; ⇆ discontinue; ⇆ do away with; ⇆ elevate; ⇆ erect; ⇆ extinguish; ⇆ heave; ⇆ level up; ⇆ lift; ⇆ lift up; ⇆ negate; ⇆ neutralize; ⇆ raise; ⇆ rear; ⇆ remove; ⇆ suppress; ⇆ upheave; ⇆ upraise; ⇆ wash out
heffen	⇆ levy; ⇆ lift; ⇆ raise
opheffing	⇆ abolishment; ⇆ abolition; ⇆ abrogation; ⇆ annulment; ⇆ cancel; ⇆ cancellation; ⇆ discontinuation; ⇆ elevation; ⇆ extinction; ⇆ lift; ⇆ negation; ⇆ neutralization; ⇆ nullification; ⇆ removal; ⇆ uplift; ⇆ sublimation; ⇆ suppression; ⇆ closing; ⇆ discontinuance; ⇆ raising