Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word ten einde lopen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aflopen; uitgaan; uitraken; verlopen) | ; expire ; draw to a close ; draw to an end | |
🔗 De middag liep ten einde. | ||
| (uiteinde) | ; | |
🔗 Conan liep de hoge zaal van het ene einde tot het andere door. | ||
| (beëindiging; besluit; eind; end; voleinding; afsluiting) | ; ending ; conclusion ; ; termination | |
| (afloop; eind; eindigen; end; slot) | ; termination ; conclusion ; ; ending | |
🔗 Dat einde kwam even plotseling als het begin. | ||
| (stromen; vlieten; vloeien) | ||
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep. | ||
| (benen) | ||
🔗 Elak vermande zich en liep het water in. | ||
| (gaan; te voet gaan) | piediri | |
| (stappen; treden) | paŝi | |
🔗 Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten. | ||
| (tippelen; wandelen) | go for a walk ; stroll ; take the air | |
| Dutch | English |
|---|---|
| ten einde lopen | ⇆ come to an end; ⇆ draw to a close; ⇆ draw to an end; ⇆ expire; ⇆ run out |
| einde | ⇆ butt‐end; ⇆ close; ⇆ conclusion; ⇆ consummation; ⇆ demise; ⇆ end; ⇆ ending; ⇆ expiration; ⇆ extremity; ⇆ finish; ⇆ terminal; ⇆ termination; ⇆ upshot; ⇆ tail; ⇆ tail‐end |
| lopen | ⇆ bear; ⇆ course; ⇆ gait; ⇆ go; ⇆ hoof it; ⇆ range; ⇆ tread; ⇆ walk; ⇆ run; ⇆ running; ⇆ travel; ⇆ trend; ⇆ walking; ⇆ water |