Information about the word lopen (Dutch → Esperanto: promeni)

Synonyms: aan de wandel zijn, tippelen, wandelen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈlopə(n)/
Hyphenationlo·pen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
looploopt
Participles
Present participlePast participle
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Translations

Afrikaanswandel
Catalanpassejar
Czechprocházet se
Englishgo for a walk; stroll; take the air
Esperantopromeni
Faeroesespáka
Finnisholla kävelyllä
Frenchse promener
Germanpromenieren; spazieren
Hungariansétál
Latinambulare
Luxemburgishspadséieren
Norwegianspasere
Polishspacerować
Portuguesepassear
Romanianse plimba
Russianгулять; погулять
Saterland Frisiankoierje; spazierje
Spanishpasear
Sranankoyri
Swedishpromenera; spatsera
Thaiสัญญา
West Frisiankuierje