Information about the word lopen (Dutch → Esperanto: paŝi)

Synonyms: schrijden, stappen, treden, banjeren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈlopə(n)/
Hyphenationlo·pen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
looploopt
Participles
Present participlePast participle
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Usage samples

Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten.

Translations

Afrikaansstap
Catalancaminar
Danishtræde
Englishtread
Esperantopaŝi
Faeroeseganga fet fyri fet
Frenchfaire les cent pas
Germanschreiten; treten
Latingradi
Portugueseandar; caminhar; dar um passo
Romaniancălca; păși
Saterland Frisianstappe; treede
Spanishcaminar; dar pasos; gestionar
Thaiก้าว