Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word schuin aflopen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (eindigen; ophouden; uitgaan; verlopen; ten einde lopen) | ; expire ; | |
🔗 Dit loopt slecht af. | ||
slope | ||
| (luiden) | peal ; ; ; ; | |
| (doorkrúísen; dóórlopen; gaan door; doorváren) | pass through | |
🔗 De heren Fogg en Francis Cromarty kwamen, na het hele gehucht te hebben afgelopen, terug zonder iets te hebben gevonden. | ||
| (aflopend; glooiend; hellend) | sloping ; slanting | |
diagonal | ||
| (scheef) | oblique ; slanting ; aslant ; awry | |
| (obsceen; schunnig; scabreus; vies) | obscene | obscena |
🔗 Een dikke koopman wist het alleen te overleven door de hele nacht schuine liedjes ten gehore te brengen en Faucelme geen ogenblik zijn rug toe te keren. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| schuin aflopen | ⇆ slope |
| aflopen | ⇆ beat; ⇆ complete; ⇆ decline; ⇆ end; ⇆ eventuate; ⇆ finish; ⇆ go; ⇆ go off; ⇆ go out; ⇆ gutter; ⇆ harry; ⇆ perambulate; ⇆ rake; ⇆ recede; ⇆ slope; ⇆ expire; ⇆ turn out; ⇆ leave the ways; ⇆ be launched; ⇆ walk down; ⇆ go down; ⇆ wear out by walking; ⇆ wear out; ⇆ wear down; ⇆ pass through; ⇆ plunder; ⇆ run; ⇆ run down; ⇆ run out; ⇆ scour; ⇆ terminate |
| schuin | ⇆ sloping; ⇆ acock; ⇆ agley; ⇆ askance; ⇆ askew; ⇆ aslant; ⇆ atilt; ⇆ awry; ⇆ bawdy; ⇆ blue; ⇆ cursive; ⇆ in italics; ⇆ italic; ⇆ near the knuckle; ⇆ oblique; ⇆ off colour; ⇆ pitched; ⇆ ribald; ⇆ skew; ⇆ on the skew; ⇆ slant; ⇆ on the slant; ⇆ slanting; ⇆ inclined; ⇆ bevel; ⇆ broad; ⇆ obscene; ⇆ dirty; ⇆ slantingly |