Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord land‐forces
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
akceptigi | ||
| (compel; constrain; necessitate; oblige; require) | ; ; | |
🔗 Russia’s invasion of the Ukraine has now forced the US to shift its full attention to Europe. | ||
| (strength; toughness) | ||
| (violate) | ; geweld aandoen | |
| (coerce; thrust; assert; impose) | ||
🔗 Sometimes it can be necessary to force the termination of a process. | ||
| (violence; heist) | ; ; | |
🔗 A source close to the Ukrainian leadership told CNN on Tuesday that the latest military intelligence suggests Russian forces are not yet prepared to stage an imminent invasion into the country. | ||
| (detachment; squad; unit; team; shift) | ; | |
| (cultivate; grow; raise) | in kassen kweken | |
| (armed forces; troops) | ||
🔗 Fighting has spilled into the streets of Kyiv and an apartment building was struck as Ukrainian forces attempt to stave off Russia’s advance. | ||
| (berth; go ashore; beach) | ||
🔗 However, though he claimed it as a Spanish territory, Columbus never landed there, and Spain made the settlement of the island a low priority. | ||
| (country) | ||
🔗 The people cannot return to their land because the Burmese army is shooting people on sight. | ||
| (alight; beach) | ; | |
| (earth; ground) | ; | |
🔗 The sun had baked the ploughed land into a grey mass, with little cracks running through it. | ||
| (estate; farm; property; ranch) | ; ; ; ; ; ; | |
| (beach) | surterigi | |
🔗 Can you fly this plane and land it? | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| land‐forces | ⇆ landleger; ⇆ landmacht |
| force | ⇆ afdwingen; ⇆ banen; ⇆ drijven; ⇆ dringen; ⇆ duwen; ⇆ dwingen; ⇆ forceren; ⇆ geweld; ⇆ geweld aandoen; ⇆ in kassen kweken; ⇆ klaarstomen; ⇆ kracht; ⇆ macht; ⇆ met geweld nemen; ⇆ noodzaak; ⇆ noodzaken; ⇆ openbreken; ⇆ opjagen; ⇆ pressen; ⇆ trekken; ⇆ troepenmacht; ⇆ verplichten |
| forces | ⇆ krijgsmacht; ⇆ macht; ⇆ troepen |
| land | ⇆ aan land brengen; ⇆ aan land komen; ⇆ aan land zetten; ⇆ aan wal brengen; ⇆ aankomen; ⇆ aanlanden; ⇆ afzetten; ⇆ belanden; ⇆ bodem; ⇆ brengen; ⇆ dalen; ⇆ doen belanden; ⇆ doen landen; ⇆ grond; ⇆ land; ⇆ landen; ⇆ landerijen; ⇆ lossen; ⇆ neerkomen; ⇆ platteland; ⇆ terechtkomen; ⇆ terrein |
| land‐force | ⇆ landmacht |