Synoniemen: compel, force, constrain, necessitate, oblige
Woordsoort | werkwoord |
---|
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(I) require | (I) required |
(thou) requirest | (thou) requiredst |
(he) requires, requireth | (he) required |
(we) require | (we) required |
(you) require | (you) required |
(they) require | (they) required |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(I) require | (I) required |
(thou) require | (thou) required |
(he) require | (he) required |
(we) require | (we) required |
(you) require | (you) required |
(they) require | (they) required |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
requiring | required |
Afrikaans | dwing |
---|---|
Albanees | detyroj |
Catalaans | obligar |
Deens | tvinge |
Duits | zwingen |
Esperanto | devigi |
Frans | imposer; obliger; obliger à |
IJslands | neyða; þvinga |
Italiaans | costringere; forzare |
Latijn | coercere |
Maleis | paksa … memaksa |
Nederlands | dwingen; noodzaken; nopen; verplichten |
Noors | tvinge |
Papiaments | fòrsa; forsa; obligá |
Pools | zmusić |
Portugees | constranger; forçar; obrigar |
Roemeens | forța; sili |
Saterfries | twinge |
Spaans | forzar; obligar |
Sranan | dwengi |
Thais | ข่มเหง |
Tsjechisch | donucovat; donutit; nutit; přinutit |
Westerlauwers Fries | ferplichtsje |
Zweeds | förplikta; tvinga |