Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord hang one’s cloak to the wind
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (mantle; cape) | ||
🔗 And I’ll bring you a cloak. | ||
| (reel) | ; | |
🔗 Bushfires have raged across several Australian states for months, but high temperatures and strong winds have pushed the danger level to severe in the past week. | ||
| (roll; roll up; wind up; wrap round; wrap) | ; | |
| (bend; curve) | ; ; ; ; | |
| (meander; twist; wind around; slither; weave; snake) | ; ; | |
| (twist) | volviĝi | |
| (wrap) | ĉirkaŭvolvi | |
| (breath) | ||
| (belch; burp) | ; | |
| (fart) | scheet ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hang one’s cloak to the wind | ⇆ de huik naar de wind hangen |
| cloak | ⇆ bemantelen; ⇆ cape; ⇆ dekking; ⇆ dekmantel; ⇆ mantel; ⇆ met een mantel bedekken; ⇆ schoudermantel |
| wind | ⇆ adem; ⇆ afdraven; ⇆ blaasinstrumenten; ⇆ blazen op; ⇆ blazers; ⇆ buiten adem brengen; ⇆ draaien; ⇆ een boertje laten maken; ⇆ gebral; ⇆ gezwets; ⇆ haspelen; ⇆ kronkelen; ⇆ lucht; ⇆ omwikkelen; ⇆ op adem laten komen; ⇆ opwinden; ⇆ reuk; ⇆ scheet; ⇆ slingeren; ⇆ sluiten; ⇆ tocht; ⇆ wenden; ⇆ wikkelen; ⇆ wind; ⇆ winden; ⇆ windstreek; ⇆ zich kronkelen; ⇆ zich slingeren |