Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord battle dress

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
battle (scuffle; action; fight; clash; combat; fray; engagement)	gevecht ; slag ; veldslag	batalo
🔗 This was a battle for survival.
battle (of a battle)	gevechts‐	batala
battle (fight; strive; contend)	strijden ; vechten ; slag leveren	batali
🔗 Since Saturday’s surprise assault, Israeli aircraft have been pounding Gaza targets while its ground forces have battled to retake control of border villages and towns overrun by Palestinian gunmen.
battle (combat; fight)	bevechten ; strijd leveren met ; vechten tegen	batali kontraŭ
🔗 Hundreds of firefighters were deployed Monday to battle the blazes in eastern Attica (the Máti area) and Kinéta in western Attica, where two fires were still active Wednesday morning.
dress	een verband omleggen ; verzorgen van een wond	pansi
dress (clothe; fit; suit; array; attire)	aankleden ; kleden	vesti
🔗 Muttering under his breath, he dressed hurriedly.
dress (get dressed)	zich aankleden ; toilet maken	vestiĝi
dress (get dressed; dress oneself)	zich aankleden	vesti sin
dress (article of clothing; apparel)	gewaad ; kleding ; kleed	vesto
dress	dracht	vestmaniero
dress (gown; robe)	toga	robo
dress (costume; outfit; suit)	dracht ; gewaad ; kostuum	kostumo
dress (robe)	jurk	robo
🔗 Her dresses hung on a cloakstand, the last of the room’s furnishings.

Engels	Nederlands
battle dress	⇆ gevechtstenue
battle	⇆ gevecht; ⇆ slag; ⇆ slag leveren; ⇆ slagorde; ⇆ strijd; ⇆ strijden; ⇆ vechten; ⇆ veldslag
dress	⇆ aankleden; ⇆ aanmaken; ⇆ ambtsgewaad; ⇆ avondtoilet; ⇆ bekleden; ⇆ bemesten; ⇆ bereiden; ⇆ bewerken; ⇆ dos; ⇆ dracht; ⇆ een verband leggen op; ⇆ gala; ⇆ gewaad; ⇆ japon; ⇆ jurk; ⇆ kappen; ⇆ klaarmaken; ⇆ kleden; ⇆ kleding; ⇆ kleed; ⇆ kleren; ⇆ kostuum; ⇆ mesten; ⇆ opmaken; ⇆ pappen; ⇆ pavoiseren; ⇆ prepareren; ⇆ richten; ⇆ roskammen; ⇆ schoonmaken; ⇆ tenue; ⇆ toilet; ⇆ toilet maken; ⇆ tooien; ⇆ verbinden; ⇆ zich aankleden; ⇆ zich kleden; ⇆ zich richten