Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord voortbrengen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
voortbrengen (baren; ter wereld brengen; teweegbrengen)	bear	naski
voortbrengen (afwerpen; opbrengen; produceren)	bear ; produce ; yield	produkti
brengen	lead	alkonduki
🔗 Breng hem naar een dokter.
brengen (aanbrengen; aandragen; bezorgen)	bring ; fetch	alporti
🔗 Jongmens, breng ons nog wat wijn!
brengen (geleiden; leiden; voeren)	lead ; bring	konduki
🔗 Ik werd naar het terras gebracht.
brengen (doen; indienen; voorstellen; inbrengen)	introduce ; present ; offer ; perform ; play ; reenact ; render ; represent ; constitute ; tender ; lodge ; serve up	prezenti
🔗 De televisie zal het brengen als het sprookje van een tevreden natie, verenigd onder de nieuwe koning.
voort (naar voren; voorover; vooruit; voorwaarts)	on ; forth ; forward	antaŭen
voort (heen; over; weg; henen; uit)	away ; forth	for
voortbrenger (producent)	producer	produktanto
voortbrenging	child‐birth ; delivery ; parturition	nasko
voortbrengsel (opbrengst; product)	product	produkto

Nederlands	Engels
voortbrengen	⇆ bear; ⇆ be productive of; ⇆ breed; ⇆ bring forth; ⇆ bring on the carpet; ⇆ bring up; ⇆ emit; ⇆ engender; ⇆ generate; ⇆ grind out; ⇆ grow; ⇆ originate; ⇆ procreate; ⇆ produce; ⇆ put forward; ⇆ yield
brengen	⇆ bring; ⇆ carry; ⇆ feature; ⇆ fetch; ⇆ land; ⇆ lead; ⇆ make; ⇆ put; ⇆ waft; ⇆ see; ⇆ set; ⇆ take; ⇆ convey; ⇆ win
voort	⇆ along; ⇆ away; ⇆ forth; ⇆ on; ⇆ forward; ⇆ onwards
voortbrenger	⇆ generator; ⇆ producer
voortbrenging	⇆ generation; ⇆ procreation; ⇆ production
voortbrengsel	⇆ produce; ⇆ product; ⇆ production