Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord rustplaats
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
resting‐place | ||
🔗 Daarna kunt u zich een rustplaats uitzoeken naar eigen believen. | ||
| (boerderij; hoeve) | ||
🔗 Zijn zoon, Magnus genaamd, erfde de plaats van zijn vader. | ||
| (lokatie; plek; gelegenheid) | ; locale | |
🔗 Ongeveer veertig jaar geleden was dit de plaats waar het vuilnis van Andijk en omgeving werd gestort. | ||
| (binnenplein; erf; hof) | ; ; | |
locus | ||
| (ambt; baan; betrekking) | ; ; | |
| (ambt; baan; betrekking; post) | ; ; ; | |
| ; townlet | ||
| ; | ||
🔗 Staatsbosbeheer vermoedt dat wolf een vrouwtje is dat eerder werd gesignaleerd in de Duitse plaats Nordhorn. | ||
| (lokatie; oord; plek; stee) | ; ; ; | |
🔗 Ik zocht op de verkeerde plaats naar informatie. | ||
| (ruimte) | ; | |
🔗 Weldra hadden ze er dertien gevonden waarin genoeg plaats was voor een dwerg. | ||
| (positie) | ||
🔗 Herlings eindigde eerder deze maand bij de seizoensopener in Argentinië op de tweede plaats. | ||
🔗 Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten. | ||
| (blijven; verblijven) | ||
🔗 Gods zegen ruste op uw arbeid. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rustplaats | ⇆ rest; ⇆ resting‐place |
| naar zijn laatste rustplaats brengen | ⇆ lay to rest |
| plaats | ⇆ court; ⇆ courtyard; ⇆ locale; ⇆ locality; ⇆ location; ⇆ locus; ⇆ opening; ⇆ place; ⇆ position; ⇆ quarters; ⇆ seat; ⇆ room; ⇆ space; ⇆ venue; ⇆ yard; ⇆ spot; ⇆ station; ⇆ stead; ⇆ scene; ⇆ situation; ⇆ farm; ⇆ post; ⇆ office; ⇆ living; ⇆ village square; ⇆ storage room; ⇆ shelter |
| rusten | ⇆ hinge; ⇆ lie; ⇆ recline; ⇆ repose; ⇆ rest; ⇆ sit; ⇆ sleep; ⇆ take a rest |