Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord rustpoos
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (tijd; wijle) | ; | |
🔗 Een poos inspecteerden de twee magiërs elkander behoedzaam, en toen slaakte Ildefonse een diepe zucht. | ||
| (pauze) | ; ; respite ; | |
repose ; | ||
🔗 Het paard had rust nodig. | ||
| (bedaardheid; gerustheid; kalmte; rustigheid) | tranquillity | |
🔗 Maar ik vond geen rust. | ||
| (kalmte; rustigheid; stilte) | ; ; ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| poos | ⇆ interval; ⇆ spell; ⇆ time; ⇆ while |
| rust | ⇆ break; ⇆ calm; ⇆ ease; ⇆ half‐time; ⇆ pause; ⇆ peace; ⇆ placidity; ⇆ quiescence; ⇆ quiescency; ⇆ quiet; ⇆ quietness; ⇆ quietude; ⇆ recumbency; ⇆ repose; ⇆ respite; ⇆ rest; ⇆ tranquillity; ⇆ surcease; ⇆ interval |
Het woord rustpoos kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.