Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord top and tail

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
tail (shadow)	schaduwen	gvatsekvi
tail	staart	vosto
tail (backside; rump; bottom; hindquarters; posterior; rear; behind)	achterste	postaĵo
tail (trail)	sleep	trenaĵo
top (truncate)	afknotten	senpintigi
top (truncate)	afknotten ; toppen	sensuprigi
top (truncate)	afknotten	stumpigi
top (summit; surface)	kroon ; kruin ; top ; topje	supro
top (coping; ridge)	nok ; vorst	firsto
top (pointed; spiked; peak)	spits	pinta
top (superior; dominant; overwhelming; premium; senior; supreme; upper; ascendant)	opperste ; prevalent ; superieur ; meerderwaardig	supera
top (top‐deck; roof rack)	imperiaal	imperialo
top	mars ; top	topo
top (spinning‐top)	tol	turbo

Engels	Nederlands
top and tail	⇆ afhalen; ⇆ schillen; ⇆ schoonmaken
tail	⇆ achterste; ⇆ de staart couperen; ⇆ eigendom met beperkt erfrecht; ⇆ einde; ⇆ gevolg; ⇆ nasleep; ⇆ pand; ⇆ queue; ⇆ rok; ⇆ schaduwen; ⇆ sleep; ⇆ slip; ⇆ slipjas; ⇆ staart; ⇆ staartje; ⇆ uiteinde; ⇆ vlecht; ⇆ volgen; ⇆ volger
top	⇆ afknotten; ⇆ aftoppen; ⇆ bedekken; ⇆ beklimmen; ⇆ blad; ⇆ boveneind; ⇆ boveneinde; ⇆ bovenkant; ⇆ bovenste; ⇆ bovenstuk; ⇆ bovenzij; ⇆ bovenzijde; ⇆ dak; ⇆ deksel; ⇆ dop; ⇆ eerste; ⇆ hemel; ⇆ hoofd; ⇆ hoogst; ⇆ hoogste; ⇆ hoogste versnelling; ⇆ imperiaal; ⇆ kap; ⇆ kroon; ⇆ kruin; ⇆ langer zijn dan; ⇆ mars; ⇆ oppervlakte; ⇆ overtreffen; ⇆ punt; ⇆ spits; ⇆ tol; ⇆ top; ⇆ topje; ⇆ toppen; ⇆ toppunt; ⇆ uitmunten; ⇆ zich verheffen; ⇆ zich verheffen boven