Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord put one’s back into it

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
back (reverse; reverse side)	achterzijde ; ommezijde ; rugzijde	dorsflanko
back	rug	dorso
🔗 On their backs, under the shields, were leather bags of provisions.
back (reverse; reverse side)	achterkant ; achterzijde	malantaŭa flanko
🔗 Quickly he went to the back of the barn.
back (rear)	achterkant	malantaŭa parto
🔗 They’re coming in the back!
back (outstanding; overdue; unpaid)	achterstallig	nepagita
back (backwards)	achteruit ; terug	reen
back	terug	returne
back	achteruitrijden	veturi malantaŭen
back (backward; on one’s back; backwards)	achterover	dorsen
back (protect; cover)	behoeden ; beschermen ; bewaren ; dekken	protekti
back (reversal; reverse)	keerzijde	reverso
back (at the back)	aan de achterkant ; achter ; ruggelings	dorse
back (rear; later; after)	achter‐	malantaŭa
back (behind; aback; aft; in back; at the back; in the back)	aan de achterkant ; achter ; achteraan ; achterin ; van achteren	malantaŭe
back (backwards; backward; behind; aft; aback)	achteruit ; achterwaarts	malantaŭen
back (backbone; spine; rachis; spinal column)	ruggegraat ; wervelkolom	spino
back (prop; support; buttress; rest; strut; stanchion)	leuning	apogilo
back	stopper ; verdediger	arierulo
back (cover; overlay; lag; plate; protect; face; coat; invest)	bekleden ; overtrékken	tegi
back (go back; reverse; go backwards; stand back)	achteruitgaan	malantaŭeniĝi
back	back	malantaŭulo
back	achter‐	malantaŭa
put (lay down; place; set)	doen ; plaatsen ; steken ; stoppen ; zetten	meti
put (articulate; state; utter; voice)	uitdrukken ; verwoorden	eldiri
put (express; register)	uitdrukken ; verwoorden	esprimi
put (place)	stellen ; leggen	meti
🔗 Its aim may be to put more pressure on the EU and the US to stop supporting Ukrainian resistance to its military aggression.

Engels	Nederlands
put one’s back into it	⇆ de schouders eronder zetten; ⇆ pootaan spelen
back	⇆ achterhoedespeler; ⇆ achterkant; ⇆ achterligger; ⇆ achterom; ⇆ achterpand; ⇆ achterspeler; ⇆ achterstallig; ⇆ achteruit; ⇆ achteruitgaan; ⇆ achteruitrijden; ⇆ achteruitschuiven; ⇆ achterwaarts; ⇆ achterzij; ⇆ achterzijde; ⇆ achter‐; ⇆ afgelegen; ⇆ back; ⇆ berijden; ⇆ doen achteruitgaan; ⇆ endosseren; ⇆ geleden; ⇆ keerzij; ⇆ keerzijde; ⇆ krimpen; ⇆ leuning; ⇆ naar achteren; ⇆ ommezij; ⇆ ommezijde; ⇆ ondersteunen; ⇆ oud; ⇆ reeds; ⇆ rug; ⇆ ruggen; ⇆ rugpand; ⇆ rugzijde; ⇆ staan achter; ⇆ steunen; ⇆ tegen‐; ⇆ terug; ⇆ teruggaan; ⇆ wedden op
put	⇆ bergen; ⇆ brengen; ⇆ doen; ⇆ geven; ⇆ in stemming brengen; ⇆ inspannen; ⇆ leggen; ⇆ onder woorden brengen; ⇆ plaatsen; ⇆ slaan; ⇆ spannen; ⇆ steken; ⇆ stellen; ⇆ stoppen; ⇆ uitdrukken; ⇆ vastzetten; ⇆ verwoorden; ⇆ voorstellen; ⇆ zeggen; ⇆ zetten