Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord voorstellen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(afbeelden; uitbeelden; verbeelden)
represent
(aanbieden; bieden; doen; indienen; presenteren; vertonen; brengen); ;
represent
🔗 Mag ik mij voorstellen?
(bieden; voorslaan); ;
propound
🔗 Heel goed, ik zal doen wat u voorstelt.
(bedenken; zich verbeelden); ; ; ;
visualize
;
🔗 Ik had het me héél anders voorgesteld.
(beogen; van plan zijn; voorhebben; voornemens zijn);
🔗 En hoe stelt u zich voor dit te doen?
🔗 Sta me toe dat ik me voorstel.
(opmaken; opstellen; stileren)
edit
;
draw up
; ;
(aannemen; menen; onderstellen; vermoeden; veronderstellen)
🔗 Stel dat ik het dubbele verdiende van wat ik nu verdien.
(gelijkzetten; rechtzetten)
(opslaan; zetten)
(poneren)
🔗 Kiëv stelt dat Rusland de hand heeft in de protesten.
(doen; afsluiten; sluiten);
🔗 Hij is niet iemand aan wie je vragen stelt.
(leggen);
(aanbod; propositie; voorslag);
🔗 Stemt u met ons voorstel in?

NederlandsEngels
voorstellen⇆ be representative of; ⇆ describe; ⇆ image; ⇆ impersonate; ⇆ introduce; ⇆ introduction; ⇆ move; ⇆ move for; ⇆ personate; ⇆ present; ⇆ propose; ⇆ propound; ⇆ put; ⇆ represent; ⇆ suggest
weinig voorstellen⇆ not be up to much
zich voorstellen⇆ conceive; ⇆ conceive of; ⇆ envisage; ⇆ envision; ⇆ fancy; ⇆ figure; ⇆ image to oneself; ⇆ imagine; ⇆ picture; ⇆ picture to oneself; ⇆ realize; ⇆ visualize; ⇆ think; ⇆ think of; ⇆ introduce oneself; ⇆ figure to oneself; ⇆ intend; ⇆ propose; ⇆ purpose
stellen⇆ adjust; ⇆ compose; ⇆ contrast; ⇆ interpose; ⇆ lay down; ⇆ make; ⇆ place; ⇆ pose; ⇆ put; ⇆ state; ⇆ run; ⇆ set; ⇆ tune; ⇆ tune up; ⇆ suppose; ⇆ fix
voorstel⇆ motion; ⇆ proposal; ⇆ proposition; ⇆ suggestion; ⇆ bill; ⇆ fore‐carriage
voorsteller⇆ motioner; ⇆ mover; ⇆ propounder; ⇆ proposer