Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord poke one’s nose into everything

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
nose	neus	nazo
poke (pick; stab; sting; pierce; prick; puncture; pique; stick; jab; goad; prickle)	porren ; steken	piki
poke (hit; strike; smack; stub)	kloppen ; klappen	frapi
poke (knock; blow; hit; smack; strike; stroke)	klap ; klets ; klop ; slag ; tik ; veeg	frapo
poke (excite; incite; provoke; rouse; stimulate; stir up; arouse; irritate; rile up)	opstoken	inciti
poke (push; thrust)	duwen	puŝi
poke (push; thrust)	por ; stoot	puŝo

Engels	Nederlands
poke one’s nose into everything	⇆ zijn neus overal in steken
nose	⇆ besnuffelen; ⇆ geur; ⇆ hals; ⇆ neus; ⇆ neuzen; ⇆ opsnuiven; ⇆ reuk; ⇆ snuffelen; ⇆ stille verklikker; ⇆ tuit; ⇆ zich voorzichtig een weg banen
poke	⇆ buidel; ⇆ duwen; ⇆ naaien; ⇆ neuken; ⇆ oppoken; ⇆ opporren; ⇆ oprakelen; ⇆ opstoken; ⇆ poken; ⇆ por; ⇆ porren; ⇆ scharrelen; ⇆ snuffelen; ⇆ steken; ⇆ stoot; ⇆ stoten; ⇆ tasten; ⇆ voelen; ⇆ zak