Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord order of battle

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
battle (scuffle; action; fight; clash; combat; fray; engagement)	gevecht ; slag ; veldslag	batalo
🔗 This was a battle for survival.
battle (of a battle)	gevechts‐	batala
battle (fight; strive; contend)	strijden ; vechten ; slag leveren	batali
🔗 Since Saturday’s surprise assault, Israeli aircraft have been pounding Gaza targets while its ground forces have battled to retake control of border villages and towns overrun by Palestinian gunmen.
battle (combat; fight)	bevechten ; strijd leveren met ; vechten tegen	batali kontraŭ
🔗 Hundreds of firefighters were deployed Monday to battle the blazes in eastern Attica (the Máti area) and Kinéta in western Attica, where two fires were still active Wednesday morning.
order (be in command; command)	bevelen ; commanderen	komandi
order (book; procure)	bestellen	mendi
order (procurement; booking)	bestelling ; order	mendo
order (congregation)	orde	ordeno
order	volgorde ; rangorde	ordo
order (command; tell; dictate; direct)	bevelen ; gebieden ; gelasten ; verordenen ; voorschrijven ; verordonneren	ordoni
🔗 “Go!” he ordered the girl.
order (command; commandment; ordinance; behest; warrant)	bevel ; order ; ordonnantie	ordono
🔗 Why did you not heed my orders?
order (run; sequence; series; succession)	volgorde	sinsekvo
order (arrange; put in order; tidy; categorize; collate; sort; clean up)	regelen ; schikken	ordigi
order	orde	ordo
🔗 When Russian president Vladimir Putin and Chinese leader Xí Jìnpíng met in Běijīng for the opening of the 2022 Winter Olympics, they confidently outlined their vision for a new international order no longer dominated by the United States and its democratic allies.

Engels	Nederlands
order of battle	⇆ slagorde
battle	⇆ gevecht; ⇆ slag; ⇆ slag leveren; ⇆ slagorde; ⇆ strijd; ⇆ strijden; ⇆ vechten; ⇆ veldslag
order	⇆ bedeling; ⇆ beschikken; ⇆ bestel; ⇆ bestellen; ⇆ bestelling; ⇆ betrekken; ⇆ bevel; ⇆ bevelen; ⇆ commanderen; ⇆ dienstbevel; ⇆ gebieden; ⇆ gelasten; ⇆ heten; ⇆ inrichten; ⇆ klasse; ⇆ last; ⇆ lastgeving; ⇆ laten aanrukken; ⇆ opdracht; ⇆ opdracht geven; ⇆ opdrachtgeving; ⇆ orde; ⇆ ordelijkheid; ⇆ ordenen; ⇆ order; ⇆ ordonnantie; ⇆ ordonneren; ⇆ rangorde; ⇆ regelen; ⇆ ridderorde; ⇆ schikken; ⇆ soort; ⇆ stand; ⇆ verordenen; ⇆ verordineren; ⇆ verordonneren; ⇆ volgorde; ⇆ voorschrijven