Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord soort
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Bij deze soorten zijn de bloempjes veel kleiner en altijd geel van kleur. | ||
(aard; slag) | ; | |
🔗 Dat is het leuke van dit soort werk. | ||
animal species | animala specio | |
🔗 De meeste diersoorten hebben zes poten. | ||
animal species | besta specio | |
(overeenkomstig) | ; ; | |
(homogeen) | ||
(soortgelijk) | similar | samspeca |
(soortgelijk) | ||
grass species | gresospecio | |
(valuta; munt) | ||
(gelijksoortig) | similar | samspeca |
🔗 Soortgelijke fossielen, waarschijnlijk even oud, zijn in Zuid‐Afrika aangetroffen. | ||
(gelijkend; gelijksoortig) | ; | |
toonsoort (toonaard) | ||
(curieus; vreemd) | ||
(eigenaardig; gek; raar; vreemd; zonderling; zonderbaar) | ; | |
🔗 Orastes kleedde hem in een vreemdsoortig donker fluwelen gewaad, rijk geborduurd met gouden sterren en halve manen. |
Nederlands | Engels |
---|---|
soort | ⇆ brand; ⇆ breed; ⇆ cast; ⇆ class; ⇆ description; ⇆ form; ⇆ genus; ⇆ grade; ⇆ ilk; ⇆ kind; ⇆ manner; ⇆ order; ⇆ run; ⇆ sort; ⇆ species; ⇆ stamp; ⇆ style; ⇆ turn; ⇆ type; ⇆ variety; ⇆ vintage |
een soort van | ⇆ of sorts |
in alle soorten en maten | ⇆ of all shapes and sizes |
in zijn soort | ⇆ of sorts |
soort zoekt soort | ⇆ birds of a feather flock together; ⇆ like draws to like |
van allerlei soorten | ⇆ of all sorts |
van dezelfde soort | ⇆ of the same kind; ⇆ of a kind; ⇆ of the same description |
zo’n soort … | ⇆ a … of sorts |
zo’n soort van | ⇆ a sort of a |
geldsoort | ⇆ kind of money; ⇆ coin |
gelijksoortig | ⇆ congener; ⇆ homogeneous; ⇆ similar |
graansoort | ⇆ cereal |
grassoort | ⇆ grass species |
grondsoort | ⇆ kind of soil |
houtsoort | ⇆ kind of wood |
middensoort | ⇆ medium |
muntsoort | ⇆ currency |
ondersoort | ⇆ subspecies |
soortgelijk | ⇆ like; ⇆ similar; ⇆ suchlike |
soortgenoot | ⇆ member of the same species; ⇆ congener |
soortnaam | ⇆ common noun; ⇆ generic name |
toonsoort | ⇆ mode; ⇆ key |
tussensoort | ⇆ medium sort |
veelsoortig | ⇆ manifold; ⇆ miscellaneous; ⇆ multifarious; ⇆ multiple; ⇆ omnifarious; ⇆ varicoloured |
vogelsoort | ⇆ species of bird |
vreemdsoortig | ⇆ strange; ⇆ odd; ⇆ quaint |