Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord clear accounts

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
account	rekening	konto
account (reason; ground; motive)	reden	kialo
account (explanation; clarification; elucidation; enlightenment)	rekenschap ; verklaring ; exposé	klarigo
account (narrative; story; tale)	relaas ; verhaal	rakonto
🔗 Accounts of alleged Russian atrocities are emerging as its forces retreat from areas near Kyiv following a failed bid to encircle the capital.
account (calculate; figure; work out; add up)	becijferen ; berekenen ; calculeren ; uitrekenen	kalkuli
account (balance‐sheet; books; overview)	balans	bilanco
account (report)	rapport ; verslag	raporto
🔗 Nevertheless, I wish to hear the detailed account.
account (clarify; account for; construe; elucidate; make clear)	beduiden ; duidelijk maken ; expliceren ; klaren ; ophelderen ; verhelderen ; verklaren ; toelichten	klarigi
account (user account)	account	uzanta konto
🔗 Facebook also removed the video and locked the president’s account.
clear (bright; light; light‐coloured)	helder	hela
clear	ophelderen ; opklaren	heliĝi
clear (distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; limpid)	helder ; klaar ; duidelijk	klara
clear	klaren	klariĝi
clear (graphic)	aanschouwelijk	prezentata klare
clear (diaphanous; translucent)	diafaan ; doorschijnend	diafana
clear (evident; obvious; definite; demonstrable; patent; apparent)	duidelijk ; evident ; klaarblijkelijk	evidenta
🔗 It is clear that the book may be used in various ways according to the needs of the student, the essential point about them all being that they can be followed without any other help than is given in the book itself.
clear (acquit; cancel; square)	verrekenen	kvitigi
clear (unblock)	vrijmaken	malbari
clear (open; open up)	opendoen ; openen ; openmaken ; openstellen ; openslaan ; aanbreken	malfermi
clear (empty)	lichten ; ruimen	malplenigi
clear (set abroach)	ontstoppen	malŝtopi
clear (deprive; starve; strip; bereave)	beroven ; ontdoen	senigi
clear (serene; untroubled; calm; fine; peaceful; placid; unruffled)	helder	serena
clear	ophelderen ; opklaren	sereniĝi
clear (skip; span)	overslaan ; overspringen	transsalti
clear (wipe; wipe off)	afvegen ; afwissen ; vegen ; wissen	viŝi
clear	helder ; duidelijk	klara
clear (distinct)	helder ; duidelijk	klara
🔗 The message to Moscow was clear.

Engels	Nederlands
clear accounts	⇆ de rekening vereffenen
account	⇆ account; ⇆ achten; ⇆ afrekening; ⇆ bericht; ⇆ beschouwen als; ⇆ beschrijving; ⇆ exposé; ⇆ factuur; ⇆ houden voor; ⇆ nota; ⇆ rapport; ⇆ reden; ⇆ rekenen onder; ⇆ rekenen tot; ⇆ rekening; ⇆ rekenschap; ⇆ rekenschap geven; ⇆ relaas; ⇆ vaste klant; ⇆ verhaal; ⇆ verklaring; ⇆ verslag
clear	⇆ aanschouwelijk; ⇆ aanzuiveren; ⇆ absoluut; ⇆ afdoen; ⇆ afklaren; ⇆ aflossen; ⇆ afnemen; ⇆ afruimen; ⇆ banen; ⇆ clearen; ⇆ duidelijk; ⇆ dun; ⇆ evident; ⇆ glad; ⇆ goedkeuren; ⇆ helder; ⇆ helder maken; ⇆ hele; ⇆ inklaren; ⇆ klaar; ⇆ klaarblijkelijk; ⇆ klaren; ⇆ leegmaken; ⇆ lichten; ⇆ liquideren; ⇆ los; ⇆ netto; ⇆ onbezwaard; ⇆ ontruimen; ⇆ ontstoppen; ⇆ ophelderen; ⇆ opklaren; ⇆ opruimen; ⇆ opruiming houden; ⇆ overgeboekt worden; ⇆ overzichtelijk; ⇆ redderen; ⇆ ruimen; ⇆ schoon verdienen; ⇆ schoonvegen; ⇆ springen over; ⇆ totaal; ⇆ transparant; ⇆ uitklaren; ⇆ uitverkopen; ⇆ vastomlijnd; ⇆ veilig; ⇆ verduidelijken; ⇆ verhelderen; ⇆ verrekenen; ⇆ volle; ⇆ vrij; ⇆ vrijmaken; ⇆ vrijpleiten; ⇆ vrijspreken; ⇆ wolkeloos; ⇆ zuiver; ⇆ zuiveren