Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord aflossen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vervangen) | relieve | |
🔗 Om drie uur werd hij afgelost door zijn maat en kroop in zijn kooi. | ||
| (afbetalen; amortiseren) | ||
🔗 Wil je graag extra aflossen op je hypotheek? | ||
redemption ; ; depreciation ; sinking‐fund | ||
🔗 Het aflossen van de hypotheek moet u niet willen ten koste van alles. | ||
redeemable ; repayable | ||
| (afladen; uitladen) | unload | |
🔗 Straks zou hij de aanhanger wel lossen en in het pakhuis zetten, evenals de auto, die hij zolang om de hoek had gezet. | ||
| ; unleash ; ; | ||
| (afvuren; afschieten) | discharge ; | |
🔗 De dag was al half verstreken toen ze plotseling opschrok van een geweerschot, dat op korte afstand voor haar uit werd gelost. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aflossen | ⇆ clear; ⇆ pay off; ⇆ redeem; ⇆ relieve; ⇆ repay |
| de wacht aflossen | ⇆ take over; ⇆ relieve guard; ⇆ relieve the watch |
| elkaar aflossen | ⇆ change over; ⇆ take turns |
| iemand aflossen | ⇆ take somebody’s place |
| aflosbaar | ⇆ redeemable; ⇆ repayable |
| lossen | ⇆ discharge; ⇆ disembark; ⇆ fire; ⇆ land; ⇆ unlade; ⇆ unload; ⇆ unship; ⇆ volley |