Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord bed‐rest

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bed‐rest	bedrust	enlita ripozo
bed (patch)	bed ; perk	bedo
bed (channel)	bedding	fluejo
bed	bed	lito
🔗 We’ll soon have you in a good, soft bed.
bed (berth; encampment; lair; bunk)	bedding ; leger	kuŝejo
bed (layer; stratum)	laag	tavolo
bed (put to bed)	in bed stoppen ; naar bed brengen	enlitigi
bed (go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; go to rest; retire for the night; retire to bed; retire to rest)	gaan slapen ; naar bed gaan	enlitiĝi
bed (bottom; foundation; ground)	bodem ; ondergrond ; grond	fundo
rest (be deposited; be in the keeping)	berusten	esti deponita
rest (repose)	rusten	ripozi
🔗 You may rest a little now.
rest (repose)	rust	ripozo
rest (prop; support; buttress; strut; stanchion; back)	steun	apogilo
rest (remainder; balance)	overige ; rest	cetero
🔗 Rand stared at the man’s eyes almost as much as at the rest of him.
rest (remain; stay; stay over; abide; keep; stop; tarry)	blijven	resti
rest (support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; back up; prop up)	steunen	apogi
rest	afval	restaĵo
rest	rusten	ripozi
rest	rusten	ripozi

Engels	Nederlands
bed‐rest	⇆ bedrust
bed	⇆ bed; ⇆ bedde; ⇆ bedding; ⇆ huwelijk; ⇆ inbedden; ⇆ laag; ⇆ leger; ⇆ legerstede; ⇆ naar bed gaan met; ⇆ onderlaag; ⇆ perk; ⇆ sponde; ⇆ te bed leggen; ⇆ te bed liggen
rest	⇆ baseren; ⇆ bedding; ⇆ blijven; ⇆ bok; ⇆ haak; ⇆ laten rusten; ⇆ overblijfsel; ⇆ overige; ⇆ overschot; ⇆ pauze; ⇆ reservefonds; ⇆ residu; ⇆ rest; ⇆ restje; ⇆ rust; ⇆ rust geven; ⇆ rust hebben; ⇆ rusten; ⇆ rustig blijven; ⇆ rustpauze; ⇆ rustplaats; ⇆ rustpunt; ⇆ rustteken; ⇆ rusttijd; ⇆ staartje; ⇆ steun; ⇆ steunen; ⇆ steuntje; ⇆ tehuis; ⇆ telefoonhaak; ⇆ uitrusten; ⇆ verpozing; ⇆ zich verpozen