Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord stand

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 She went to stand by the window.
(opinion; contention; sentiment; view; viewpoint)
(viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stance; standpoint)
(erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down)
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen.
(position; locus; posture)
🔗 Almost no buildings are still standing in Robotyne after weeks of fighting in the area.
anvil stand
(anvil bed; anvil block; anvil stock)
stand by
(support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; back up; advocate; be behind; prop up)		;
stand for
(imply; mean; signify; denote; represent)
stand for
(represent; act for)
stand guard
stand up
(confront; withstand; oppose; offer resistance; resist)
🔗 India needs Russia to stand up to China
standing
(reputation)
standing
(constant; permanent; steadfast; steady)		;
standpoint
(viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stand; stance)		;

EngelsAfrikaans
stand⇆ bestand wees teen; ⇆ betaal; ⇆ bly; ⇆ deurstaan; ⇆ erf; ⇆ gaan staan; ⇆ hom kandidaat stel; ⇆ kandidaat wees; ⇆ kraampie; ⇆ laat staan; ⇆ ónderstel; ⇆ opstel; ⇆ pawiljoen; ⇆ posisie; ⇆ raamwerk; ⇆ rak; ⇆ staan; ⇆ staanplek; ⇆ stalletjie; ⇆ stand; ⇆ standertjie; ⇆ standplaas; ⇆ standpunt; ⇆ stel; ⇆ stelling; ⇆ stilstaan; ⇆ stilstand; ⇆ toelaat; ⇆ trakteer; ⇆ trakteer op; ⇆ tribune; ⇆ uithou; ⇆ van krag bly; ⇆ van krag wees; ⇆ veel; ⇆ verdra; ⇆ verdraag; ⇆ verhoog; ⇆ voetstuk; ⇆ weerstaan; ⇆ weerstand
anvil stand⇆ aambeeldblok
as the matter stands now⇆ soos die saak nou is
hall stand⇆ gangkapstok; ⇆ hoedestander; ⇆ stander
it stands to reason⇆ dit spreek vanself
make a stand⇆ gaan staan; ⇆ opkom; ⇆ standhou; ⇆ vastrap; ⇆ weerstand bied
stand a drink⇆ op ’n glasie trakteer
stand against⇆ bestand wees teen; ⇆ hom kandidaat stel teen; ⇆ staan teen; ⇆ weerstaan
stand a good chance⇆ ’n goeie kans hê
stand at bay⇆ in afwagting staan; ⇆ klaar staan
stand at ease!⇆ op die plek rus!
stand a treat⇆ trakteer
stand back⇆ agteruitstaan; ⇆ terugstaan
stand by⇆ bystaan; ⇆ daarby staan; ⇆ hom gereed maak om te help; ⇆ klaar wees om te help; ⇆ opsy staan; ⇆ tersy staan; ⇆ vashou aan
stand by somebody⇆ iemand bystaan
stand clear⇆ opsy staan; ⇆ wegstaan
stand down⇆ gaan sit; ⇆ nie meer saamspeel nie; ⇆ ondertoe loop; ⇆ sy kandidatuur intrek; ⇆ terugstaan
stand easy!⇆ rus!
stand fast⇆ bly staan; ⇆ standhou; ⇆ vasstaan
stand firm⇆ onwikbaar staan; ⇆ pal staan; ⇆ standhou; ⇆ vastrap
stand first⇆ eerste wees
stand for⇆ kandidaat wees vir; ⇆ verteenwoordig; ⇆ ’n voorloper wees van
stand forth⇆ vorentoe kom
stand high with⇆ baie in die guns wees by
stand in doubt⇆ twyfel
stand in file⇆ toustaan
stand in for⇆ as plaasvervanger optree vir
stand in good stead⇆ goed te pas kom
stand in line⇆ tou staan
stand off⇆ op ’n afstand bly; ⇆ opsy staan
stand on⇆ gesteld wees op
stand one’s trial⇆ teregstaan
stand on one’s defence⇆ hom kragtig weer
stand or fall by⇆ staan of val met
stand out⇆ nie meedoen nie; ⇆ volhou; ⇆ vorentoe kom
stand out against⇆ uitstaan teen
stand over⇆ oorstaan; ⇆ uitgestel word; ⇆ voorlopig wag
stand sentry⇆ op wag staan
stand shoulder to shoulder⇆ aanmekaarstaan; ⇆ skouer aan skouer staan
stand still⇆ stilstaan
stand the racket⇆ bestand wees teen; ⇆ die gevolge dra; ⇆ die proef deurstaan
stand the test⇆ die proef deurstaan
stand together⇆ bymekaarstaan
stand to one’s guns⇆ standhou; ⇆ voet by stuk hou
stand trial⇆ teregstaan
stand under arms⇆ onder die wapen wees
stand under heavy obligations⇆ swaar verpligtinge hê
stand up⇆ opstaan
stand up against⇆ bekamp
stand up for⇆ verdedig
stand up to somebody⇆ hom handhaaf teen iemand; ⇆ jou man staan
stand well with⇆ baie in die guns wees by
take one’s stand⇆ posvat; ⇆ stelling inneem
umbrella stand⇆ sambreelstander
wash‐hand stand⇆ wastafel
bandstand⇆ musiekkoepel; ⇆ orkesverhoog
book‐stand⇆ boekekas; ⇆ boekkas
bystander⇆ omstander; ⇆ toeskouer
cab‐stand⇆ staanplek vir huurrytuie
coachstand⇆ staanplek vir rytuie
cruet‐stand⇆ sout‐en‐peperstel; ⇆ standertjie
egg‐stand⇆ eierstander; ⇆ eierstelletjie
flower‐stand⇆ blomtafel
hat‐stand⇆ kapstok
inkstand⇆ inkpot
liqueur‐stand⇆ likeurstelletjie
music‐stand⇆ musiekstander
news‐stand⇆ koerantkraam
night‐stand⇆ naglampie
standing⇆ bepaald; ⇆ duur; ⇆ duursaam; ⇆ erkend; ⇆ naam; ⇆ posisie; ⇆ rang; ⇆ staan; ⇆ staand; ⇆ staande; ⇆ stand; ⇆ standaard; ⇆ stereotiep; ⇆ stilstaand; ⇆ uithouding; ⇆ vas; ⇆ vasgestel
stand‐pipe⇆ standpyp
standpoint⇆ gesigspunt; ⇆ standpunt
tea‐stand⇆ teestalletjie
watch‐stand⇆ oorlosiestaandertjie