Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes by no means

Deutsch/Englisch
Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
by no means
(in no way; not at all; on no account; not a whit; in the least)
keineswegs
(at; beside; near; near to; next to; alongside);
(at; on; upon; over; to); ; ;
(according to; along; following; from; after; in accordance with; per); ; ; ; ;
an … entlang
; ;
🔗 With a population of 600,000— microscopic by Chinese city standards—Macao doesn’t only rely on tourists from mainland China, with a sizeable chunk of its workforce also crossing the border every day.
(by means of; on; through; with; via); ;
per
;
🔗 It has creeping roots, by which it multiplies very quickly.
(beyond; past; behind)
vorbei
(from; of; on);
🔗 In 58 BC Cyprus was annexed by the Roman Republic.
(at; beside; with; next to; in the case of; among; on); ;
(during; at; for; over)
(average);
Durchschnitts‐
(intend; plan; propose; plan on)
beabsichtigen
;
vorhaben
(average; middle; medium; mid)
mittlere
;
mittlerer
;
mittleres
;
Mittel‐
(average; middle; centre; midst);
(imply; signify; denote; represent; stand for);
(base; low; vile; depraved; ignoble; lowlife; sordid)
gemein
(aim; target; aim at; aim for; be after);
bezwecken
;
trachten nach
;
zielen
;
anvisieren
;
visieren
;
aufs Korn nehmen
;
abzielen auf
;
hinzielen auf
;
hinauswollen auf
;
es abgesehen haben auf
;
streben nach
(avaricious; miserly; stingy; niggardly)
geizig
(tool; agent; gadget; instrument; implement; utensil; medium)
(remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; way; agency)

EnglischDeutsch
by no means⇆ keineswegs; ⇆ nicht etwa
by⇆ an; ⇆ bei; ⇆ bis; ⇆ bis zu; ⇆ durch; ⇆ indem; ⇆ mal; ⇆ mit; ⇆ neben knapp; ⇆ per; ⇆ um; ⇆ von; ⇆ vorbei; ⇆ zu; ⇆ über
mean⇆ Durchschnitt; ⇆ Durchschnitts‐; ⇆ beabsichtigen; ⇆ bedeuten; ⇆ besagen; ⇆ bestimmen; ⇆ durchschnittlich; ⇆ geizig; ⇆ gemein; ⇆ heißen; ⇆ meinen; ⇆ niederträchtig; ⇆ niedrig; ⇆ vorhaben
means⇆ Mittel; ⇆ Vermögen