Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Durchschnitt
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Durchschnitt (Durchschnittswert) | ||
im Durchschnitt (durchschnittlich) | ||
| (mit; mittels; per; zu) | ; by means of ; | |
| (wegen; um; über; vor) | ; ; ; | |
🔗 All das wurde durch Putins Krieg zerstört. | ||
| ; | ||
🔗 Ich schaute durch die Tür. | ||
| (von; aus; an; ab) | ; | |
🔗 Der brasilianische Präsident Luiz Inacio Lula da Silva hat die Verletzung der territorialen Integrität der Ukraine durch Rußland verurteilt. | ||
| ; ; rend | ||
| ; | ||
🔗 Sie hatte seine Kehle mit einem Operationsmesser durchschnitten. | ||
| (Durchschnitts‐) | ; | |
| (im Durchschnitt) | ||
🔗 Auch Pauschalreisen sind im Preis gestiegen, durchschnittlich um etwa zehn Prozent. | ||
Durchschnittswert (Durchschnitt) | ||
Schnitt (Einschnitt) | ||
Schnitt | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Durchschnitt | ⇆ average; ⇆ mean |
| den Durchschnitt nehmen von | ⇆ average |
| im Durchschnitt | ⇆ on average |
| über dem Durchschnitt | ⇆ above average |
| unter dem Durchschnitt | ⇆ below average |
| durch | ⇆ through; ⇆ by; ⇆ into; ⇆ by means of; ⇆ by dint of; ⇆ due to; ⇆ owing to; ⇆ from; ⇆ during; ⇆ across; ⇆ through the agency of |
| durchschneiden | ⇆ intersect; ⇆ cut through; ⇆ cut across |
| durchschnittlich | ⇆ average; ⇆ on average; ⇆ mean |
| Durchschnittswert | ⇆ average |
| Schnitt | ⇆ elevation; ⇆ cut; ⇆ cutting; ⇆ intersection; ⇆ cross‐section; ⇆ average; ⇆ pattern; ⇆ edge; ⇆ profit |