German–English dictionary

English translation of the German word bringen

German	English (translated indirectly)	Esperanto
bringen (anbringen)	bring	alporti
in Gang bringen	put on ; start ; turn on ; activate ; switch on ; actuate ; start off	aktivigi
mit sich bringen	cause ; give rise to ; provoke ; result in ; inflict ; wreak ; bring	kaŭzi
anbringen (bringen)	bring	alporti
anbringen	apply ; practice	apliki
anbringen (befestigen; festmachen; festbinden)	affix ; fasten	fiksi
anbringen (befestigen; festmachen; festbinden)	affix	alfiksi
anbringen	install ; establish ; implement ; set	instali
aufbringen	annoy ; aggravate ; exasperate ; provoke	indignigi
aufbringen	anger ; enrage ; incense ; rile ; get angry	kolerigi
beibringen	inculcate	encerbigi
beibringen	explain ; account for ; elucidate ; expound ; explicate ; set out	ekspliki
beibringen	teach	lernigi
🔗 Ihr Bruder behauptete, er hätte es ihr nicht beigebracht.
durchbringen (verschwenden; vergeuden; verschleudern)	waste ; dissipate	disipi
durcheinanderbringen (verwirren)	embarrass ; perplex ; put in a difficult position	embarasi
durcheinanderbringen (in Unordnung bringen; verwirren; verwechseln)	confuse	konfuzi
durcheinanderbringen (in Unordnung bringen; verwirren)	disarrange	malaranĝi
einbringen (einführen)	introduce ; carry in	enporti
fertigbringen (vermögen)	be able	kapabli
heranbringen	bring ; fetch ; fetch and carry ; retrieve	alporti
herausbringen	bring out ; elicit	aperigi
mitbringen (mitnehmen)	bring along	kunporti
überbringen	bring ; fetch ; fetch and carry ; retrieve	alporti
umbringen	destroy ; ruin ; wreck	pereigi
umbringen (töten)	kill	mortigi
🔗 Er will, daß ich Menschen für ihn umbringe.
zubringen (verbringen)	spend	pasigi
zurückbringen	bring back	reporti
zurückbringen	send for ; get ; bring ; fetch	venigi
🔗 Mit einem einzigen Anruf konnte er Maddox dorthin zurückbringen.
zusammenbringen	gather ; assemble ; raise	kolekti
zusammenbringen (zusammensetzen; zusammenziehen)	join ; unite ; assemble ; combine ; connect ; join together	kunigi

German	English
bringen	⇆ bring; ⇆ bring in; ⇆ broadcast; ⇆ get; ⇆ manage; ⇆ produce; ⇆ publish; ⇆ show; ⇆ take
auseinander bringen	⇆ separate
es nie zu etwas bringen	⇆ never achieve anything
in Gang bringen	⇆ start up; ⇆ get off the ground
jemanden dazu bringen, etwas zu tun	⇆ get somebody to do something; ⇆ make somebody do something
jemanden um etwas bringen	⇆ make somebody lose something
mit sich bringen	⇆ entail; ⇆ involve
zur Sprache bringen	⇆ bring up
anbringen	⇆ bring; ⇆ sell; ⇆ fasten; ⇆ affix
aufbringen	⇆ summon; ⇆ open; ⇆ bring into fashion; ⇆ procure; ⇆ raise; ⇆ irritate
beibringen	⇆ instil; ⇆ teach; ⇆ bring forward; ⇆ adduce
durchbringen	⇆ pull through; ⇆ support; ⇆ get through; ⇆ squander
durcheinanderbringen	⇆ confound; ⇆ jumble; ⇆ muddle; ⇆ muddle up; ⇆ upset; ⇆ mess up; ⇆ confuse
einbringen	⇆ afford; ⇆ bring in; ⇆ fetch; ⇆ table; ⇆ yield; ⇆ contribute
entgegenbringen	⇆ bring
erbringen	⇆ adduce
fertigbringen	⇆ be capable of
heranbringen	⇆ bring up
heraufbringen	⇆ bring up
herausbringen	⇆ bring out; ⇆ elicit
hinaufbringen	⇆ get up
mitbringen	⇆ bring along
nutzbringend	⇆ profitable
überbringen	⇆ deliver; ⇆ hand over
umbringen	⇆ kill; ⇆ do away with
unterbringen	⇆ accommodate; ⇆ house; ⇆ place; ⇆ put up; ⇆ stow
vorbringen	⇆ advance; ⇆ put forward; ⇆ state
weiterbringen	⇆ advance
zubringen	⇆ spend
zurückbringen	⇆ bring back; ⇆ take back
zusammenbringen	⇆ bring together; ⇆ get together; ⇆ get; ⇆ put together