English–German dictionary

German translation of the English word start up

English	German (translated indirectly)	Esperanto
start (put on; turn on; activate; switch on; actuate; start off; put into action; put into force; put into operation)	aktivieren ; in Gang bringen ; aktive Bedeutung geben ; aktive Form geben	aktivigi
start (spike; jump)	aufspringen	eksalti
start (initiate; float; institute; introduce; launch; originate)	initiieren ; einführen ; den Anstoß geben zu ; anregen ; in die Wege leiten	iniciati
start (begin; commence; embark on)	anbrechen ; anfangen ; beginnen ; antreten ; starten	komenci
start (begin; commence; be started; set in; kick off)	anfangen ; beginnen ; losgehen	komenciĝi
start (beginning; commencement)	Anfang	komenciĝo
start (beginning; commencement; onset)	Anfang	komenco
🔗 I can only give you a start.
start (arise; commence; get; materialize; come into being)	entstehen ; werden ; erstehen ; erwachsen	estiĝi
start (commencement)	Entstehung	estiĝo
start (initiative; introduction)	Initiative ; Unternehmungsgeist ; Erschlußkraft ; Anregung ; erster Schritt ; Anstoß	iniciato
start (start out; set off)	losgehen ; aufbrechen ; starten	ekiri

English	German
start up	⇆ anfangen; ⇆ anlassen; ⇆ aufschrecken; ⇆ beginnen; ⇆ in Gang bringen; ⇆ starten
start	⇆ Anfang; ⇆ Ansatz; ⇆ Start; ⇆ Vorgabe; ⇆ Vorsprung; ⇆ anbrechen; ⇆ anfangen; ⇆ anknüpfen; ⇆ anlassen; ⇆ ansetzen; ⇆ anspringen; ⇆ antreten; ⇆ aufbrechen; ⇆ aufkommen; ⇆ beginnen; ⇆ darangehen; ⇆ einleiten; ⇆ in Gang setzen; ⇆ losgehen; ⇆ sich entzünden; ⇆ starten; ⇆ zurückfahren; ⇆ zusammenfahren