English–German dictionary
German translation of the English word manage
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (direct; guide; steer; conduct; drive; head; lead; refer; address) | führen ; leiten | |
| (keep house) | haushalten ; wirtschaften | mastrumi |
| (administer) | verwalten ; leiten | |
manageable (tractable; accommodative) | auf Einklang bedacht ; verträglich | |
management (administration; board) | Administration | |
management (steering; conduct) | Leitung | |
management (control) | Regie | |
manager (administrator) | Verwalter | |
manager (conductor; director; leader; marshal) | Dirigent | |
manager (director) | ; Vorsteher |
| English | German |
|---|---|
| manage | ⇆ bewältigen; ⇆ bewerkstelligen; ⇆ bewirtschaften; ⇆ bringen; ⇆ einrichten; ⇆ fertig werden mit; ⇆ führen; ⇆ leiten; ⇆ packen; ⇆ schaffen; ⇆ verwalten; ⇆ zurechtkommen |
| manageable | ⇆ fügsam; ⇆ handlich; ⇆ lenkbar |
| management | ⇆ Führung; ⇆ Leitung; ⇆ Management; ⇆ Verwaltung |
| manager | ⇆ Geschäftsführer; ⇆ Manager; ⇆ Trainer; ⇆ Verwalter |