Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word overlopen
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
overflow | superflui | |
(overgaan) | ; ; | |
(stromen; vlieten; vloeien) | ||
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep. | ||
🔗 Elak vermande zich en liep het water in. | ||
(gaan; te voet gaan) | piediri | |
(stappen; treden; benen) | ||
🔗 Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten. | ||
(tippelen; wandelen) | go for a walk ; stroll ; take the air | |
(na) | ; | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
(voort; uit) | ; ; ; ; ; | |
(boven; meer dan; boven de) | ; ; | |
(aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | ; ; ; ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
left ; left over ; remaining | ||
🔗 Voor mij bleek er dan niet veel eetbaars meer over te zijn. | ||
(aan; boven) | ; ; | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
(aan de overkant van; over … heen) | ; ; | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
(afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | ; | |
🔗 De oefening is over. | ||
Dutch | English |
---|---|
overlópen | ⇆ visit to frequently |
óverlopen | ⇆ bolt; ⇆ come over; ⇆ defect; ⇆ defection; ⇆ flow over; ⇆ go over; ⇆ overflow; ⇆ overrun; ⇆ run over; ⇆ slop over; ⇆ spill; ⇆ spill over |
dat is de druppel die de emmer doet overlopen | ⇆ that’s the last straw; ⇆ that’s the straw that broke the camel’s back |
overlopen naar | ⇆ come over to; ⇆ defect to; ⇆ defection to; ⇆ sell out to |
lopen | ⇆ bear; ⇆ course; ⇆ gait; ⇆ go; ⇆ hoof it; ⇆ range; ⇆ tread; ⇆ walk; ⇆ run; ⇆ running; ⇆ travel; ⇆ trend; ⇆ walking; ⇆ water |
over | ⇆ about; ⇆ across; ⇆ along; ⇆ at; ⇆ beyond; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ o’er; ⇆ on; ⇆ over; ⇆ past; ⇆ via; ⇆ on the subject of; ⇆ by way of; ⇆ on top of; ⇆ above; ⇆ upwards of; ⇆ from now; ⇆ with |
overloper | ⇆ bolter; ⇆ defector; ⇆ rat; ⇆ turncoat |