English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word above
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (north of) | ||
| (more than; over; north of; upwards of) | ; meer dan ; | |
| (over; beyond; up) | ; | |
| (on top; overhead; up; aloft; at the top) | ||
🔗 Each scrutinized the conduct of those above, while concealing his own affairs from those below. | ||
| (up; uphill; upwards; upward; aloft) | ; ; ; | |
| (above‐named) | suprestaranta | |
| (above‐mentioned; aforementioned) | ; | supre menciita |
| (above‐mentioned) | supre nomita | |
ĉisupre | ||
| (upper; super; surface; top) | boven‐ ; | |
| (before; in front of; to; ahead of; ago) | ; ; | |
above all (especially; primarily; in particular; above all things; first and foremost) | ; | |
above all (chiefly; principally; mainly; notably) | ||
| (honest; upright; forthright; honourable) | ||
| (blunt; explicite; frank; outright; overt; unconcealed) | ; | |
| (communicative; free; outspoken) | malkaŝema | |
| (above; aforementioned) | ; | supre menciita |
| (above) | supre nomita | |
| (above‐named) | supredirita | |
above‐named (above‐mentioned) | supredirita | |
above‐named (above) | suprestaranta | |
| English | Dutch |
|---|---|
| above | ⇆ boven; ⇆ bovenbedoeld; ⇆ bovengemeld; ⇆ bovengenoemd; ⇆ bovengenoemde; ⇆ bovenstaand; ⇆ bovenstaande; ⇆ boven … uit; ⇆ boven … verheven; ⇆ bovenvermeld; ⇆ daarboven; ⇆ hierboven; ⇆ meer dan; ⇆ over; ⇆ ten noorden van |
| above all | ⇆ boven alles; ⇆ bovenal; ⇆ in de eerste plaats; ⇆ voor alles; ⇆ vooral |
| above ground | ⇆ boven de aarde; ⇆ boven de grond |
| above my head | ⇆ boven mijn pet |
| be above | ⇆ te boven gaan; ⇆ te goed zijn voor; ⇆ verheven zijn boven |
| be above all that | ⇆ erboven staan |
| be above me | ⇆ boven mijn pet gaan; ⇆ me boven mijn pet gaan |
| be not above | ⇆ niet te goed zijn voor |
| from above | ⇆ van boven; ⇆ van bovenaf; ⇆ van omhoog |
| get above oneself | ⇆ verwaand worden |
| over and above | ⇆ behalve; ⇆ buiten |
| the above | ⇆ het vorenstaande |
| above‐board | ⇆ eerlijk; ⇆ met open kaart; ⇆ open; ⇆ openhartig; ⇆ recht door zee; ⇆ rondborstig; ⇆ ronduit |
| above‐mentioned | ⇆ bovenbedoeld; ⇆ bovengemeld; ⇆ bovengenoemd; ⇆ bovenstaand; ⇆ bovenvermeld; ⇆ gemeld; ⇆ gezegd; ⇆ voorgemeld; ⇆ voorgenoemd; ⇆ voormeld; ⇆ voornoemd; ⇆ vorenstaand |
| above‐named | ⇆ bovengenoemd; ⇆ bovenstaand |