Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word bandopnemer
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(strook) | binding ; tape ; | |
🔗 Ik stak mijn linkerhand uit, zover als mijn banden dat toelieten, en slaagde erin het kleine stuk vlees te bemachtigen dat de ratten nog hadden overgelaten. | ||
(boekband) | binding ; | |
binding ; | ||
ligament | ||
(binding) | ||
🔗 Diverse grote banken in Denemarken verbreken hun banden met kredietbeoordelaar Moody’s. | ||
; fillet ; ; | ||
(orkest) | ||
🔗 Ik maakte hem mijn compliment over zijn band en zijn dansende vrouwen. | ||
(muziekkorps; orkest) | ||
🔗 De banden waren al half in het zand verdwenen. | ||
(lint) | ribbon ; | |
(streep; strook) | ||
(boekdeel; deel; volumen) | ||
🔗 Het was een dunne band en het kostte nauwelijks om het in zijn zak te laten glijden. | ||
(link) | connection ; ; ; | |
🔗 Welke banden heeft de PVV met Rusland? | ||
(beugel; ring) | ||
(aantekenen; boeken; inschrijven; registreren; vastleggen) | ||
🔗 De kelner nam de bestelling op en verdween. | ||
dekontigi | ||
🔗 Het maximumbedrag dat rekeninghouders er kunnen opnemen, blijft 60 euro per dag. | ||
(filmen) | ||
(afmeten; meten; opmeten; uitmeten) | ||
🔗 Leiter nam de Engelsman met genegenheid op. | ||
(beuren; heffen; ophalen; opheffen; opsteken; optillen; tillen; lichten; oplichten; omhoogheffen) | ||
🔗 Hij ging zitten en nam zijn boek weer op. | ||
(in beslag nemen; opslorpen) | ||
🔗 Door de kou zijn de wortels nog niet actief, zodat er weinig water wordt opgenomen. | ||
(binnenlaten; inlaten) | enlasi | |
🔗 Maar zowel het Verenigd Koninkrijk als Bangladesj weigeren de vrouw op te nemen. |
Dutch | English |
---|---|
bandopnemer | ⇆ tape‐recorder |
band | ⇆ affiliation; ⇆ allegiance; ⇆ attachment; ⇆ band; ⇆ belt; ⇆ binder; ⇆ binding; ⇆ bond; ⇆ bonding; ⇆ brace; ⇆ braid; ⇆ cement; ⇆ circlet; ⇆ connection; ⇆ cord; ⇆ couple; ⇆ cushion; ⇆ hoop; ⇆ knot; ⇆ ligament; ⇆ ligature; ⇆ link; ⇆ nexus; ⇆ riband; ⇆ ribbon; ⇆ tie; ⇆ tyre; ⇆ string; ⇆ tape; ⇆ strap; ⇆ tie‐up; ⇆ fillet; ⇆ sling; ⇆ truss; ⇆ bandage; ⇆ cover; ⇆ case; ⇆ volume; ⇆ wave‐band |
opnemen | ⇆ absorb; ⇆ admit; ⇆ adopt; ⇆ aggregate; ⇆ aggregation; ⇆ assimilate; ⇆ assume; ⇆ canvass; ⇆ case; ⇆ dab; ⇆ draw; ⇆ gather up; ⇆ imbibe; ⇆ include; ⇆ incorporate; ⇆ ingest; ⇆ list; ⇆ look over; ⇆ measure; ⇆ mop up; ⇆ pick up; ⇆ read; ⇆ receive; ⇆ record; ⇆ sop up; ⇆ take stock of; ⇆ shoot; ⇆ survey; ⇆ swab up; ⇆ take; ⇆ take down; ⇆ take in; ⇆ take up; ⇆ uptake; ⇆ lift; ⇆ insert; ⇆ collect; ⇆ take away |