Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord sink like a stone
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bore; broach; strike; tap) | boratingi | |
| (sag) | ||
🔗 The sun sank into the clouds. | ||
| (scupper) | doen zinken ; | sinkigi |
🔗 In the space of two hours half of the overloaded ships of Lyonesse and Dascinet were either sunk or broken on the rocks, with a loss of two thousand men. | ||
| ; | ||
| (descend; go down; drop; lower oneself) | ; ; ; | |
| (drown) | ; | |
| (clay; earthen; earthenware) | ; klei‐ ; van klei ; | |
| (metalled; stony; adamant) | ||
🔗 Crouched against the stone wall, he listened. | ||
🔗 A stone, coming from nowhere, crashed into the ground at his feet. | ||
| (core; kernel; pit; gist; nub; pith; crux) | ||
ŝtonumi | ||
🔗 He was dragged outside the city and stoned to death. | ||
🔗 A long time ago he told me he weighed 16 stone. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sink like a stone | ⇆ zinken als een baksteen |
| sink | ⇆ aanboren; ⇆ achteruitgaan; ⇆ afnemen; ⇆ bezinken; ⇆ bezwijken; ⇆ boren; ⇆ dalen; ⇆ doen zinken; ⇆ gootsteen; ⇆ graven; ⇆ graveren; ⇆ in de grond boren; ⇆ laten dalen; ⇆ laten hagen; ⇆ laten zakken; ⇆ neerlaten; ⇆ neerzinken; ⇆ te gronde gaan; ⇆ tot zinken brengen; ⇆ vallen; ⇆ verflauwen; ⇆ verzakken; ⇆ verzinken; ⇆ zakken; ⇆ zinken; ⇆ óndergaan |
| stone | ⇆ <gewichtsmaat>; ⇆ gesteente; ⇆ met stenen gooien naar; ⇆ ontpitten; ⇆ pit; ⇆ steen; ⇆ steentje; ⇆ stenen; ⇆ stenigen; ⇆ van pitten ontdoen |