Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord press‐box

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
box	boksen	boksi
box (chest)	bak ; kist ; kast	kesto
box	doosje	skatoleto
box (case)	doos	skatolo
🔗 The box was her partner’s idea.
box (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters)	lijst ; omlijsting ; raam	kadro
box	postbus	poŝtkesto
box	box	laŭtparolilkesto
box (box‐tree)	buksboom ; palmboompje ; palmstruik	bukso
box (lodge; loggia; loge)	loge	loĝio
🔗 He has gone to our private box.
press	pers	gazetaro
🔗 No matter how much we hope and pray that this president will grow into one who respects and understands the constitution, separation of powers, rôle of a free press, responsibilities as the leader of the free world, or demonstrates even the most basic regard for the truth, we must now accept that president Trump will never become that man.
press (press firmly)	aandrukken	premfiksi
press (oppress; squeeze; pinch)	dringen ; drukken ; knellen ; persen ; pressen	premi
🔗 He approached the building from the rear and pressed his ear to the stone.
press (printer)	drukpers ; pers	presilo
press (hurry; urge)	dringen ; urgent zijn	urĝi
press	indrukken	enpremi
press (closet; cupboard; chest)	kast	ŝranko
press (gloss)	glanzen	katizi

Engels	Nederlands
press‐box	⇆ perstribune
box	⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ beeldbuis; ⇆ bok; ⇆ boksen; ⇆ boksen met; ⇆ box; ⇆ buis; ⇆ buks; ⇆ buksboom; ⇆ buksboompje; ⇆ bus; ⇆ cassette; ⇆ doos; ⇆ fooi; ⇆ geschenk; ⇆ hokje; ⇆ huisje; ⇆ in een doos stoppen; ⇆ kader; ⇆ kamertje; ⇆ kast; ⇆ kijkbuis; ⇆ kijkkast; ⇆ kist; ⇆ kistje; ⇆ klap; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisje; ⇆ loge; ⇆ loket; ⇆ naafbus; ⇆ oorvijg; ⇆ palm; ⇆ palmboompje; ⇆ palmstruik; ⇆ postbus; ⇆ seinhuisje; ⇆ slag; ⇆ springkast; ⇆ strafschopgebied; ⇆ telefooncel; ⇆ tik; ⇆ trommel; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ veeg
press	⇆ aandrijven; ⇆ aandringen; ⇆ aandrukken; ⇆ achterheen zitten; ⇆ bestoken; ⇆ drang; ⇆ drijven; ⇆ dringen; ⇆ druk; ⇆ drukken; ⇆ drukken op; ⇆ drukpers; ⇆ drukte; ⇆ gedrang; ⇆ in het nauw brengen; ⇆ indrukken; ⇆ ineenpersen; ⇆ kast; ⇆ kleerkast; ⇆ klem bijzetten; ⇆ knellen; ⇆ kracht bijzetten; ⇆ kracht bijzetten aan; ⇆ linnenkast; ⇆ niet loslaten; ⇆ opdringen; ⇆ oppersen; ⇆ pers; ⇆ persen; ⇆ pramen; ⇆ prangen; ⇆ pressen; ⇆ presseren; ⇆ samenpersen; ⇆ strijken; ⇆ uitdrukken; ⇆ uitpersen; ⇆ urgent zijn; ⇆ zich drukken