Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord in full swing
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (complete; integral; plenary; thorough) | ||
| (replete; satisfied) | ; | |
| (complete; integral; thoroughgoing; whole) | ; ; ; | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
| ; ; | ||
| (rock; nod) | doen schommelen | |
| (brandish; wave; wave about; beat; wag; wield; whirl) | ; ; | |
| (sway; oscillate; vibrate; wag; wave; waggle) | ; | |
🔗 The eye swung back to Ulan Dhor and Elai. | ||
| (dangle) | ; | |
schommel | ||
| (oscillation) | ||
| (pendulum) | ||
| (oscillate) | pendoli | |
| (hang; execute by hanging) | ; | |
🔗 My boys would have swung you yesterday. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in full swing | ⇆ druk aan de gang; ⇆ in volle gang; ⇆ op zijn hoogtepunt |
| full | ⇆ gevuld; ⇆ goed; ⇆ goedgevuld; ⇆ heel; ⇆ plenair; ⇆ rond; ⇆ ten volle; ⇆ uitvoerig; ⇆ vervuld; ⇆ verzadigd; ⇆ vlak; ⇆ vol; ⇆ volledig; ⇆ vollen; ⇆ voltallig; ⇆ volwaardig; ⇆ zeer |
| swing | ⇆ bengelen; ⇆ doen schommelen; ⇆ doen zwenken; ⇆ draaien; ⇆ hangen; ⇆ het goed doen; ⇆ hip zijn; ⇆ in zijn; ⇆ laten schommelen; ⇆ laten slingeren; ⇆ laten zwaaien; ⇆ omdraai; ⇆ ophangen; ⇆ ritme; ⇆ schommel; ⇆ schommelen; ⇆ schommeling; ⇆ schwung; ⇆ slingeren; ⇆ slingeren met; ⇆ swing; ⇆ swingen; ⇆ zwaai; ⇆ zwaaien; ⇆ zwaaien met; ⇆ zwenken; ⇆ zwenking |