Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord come off badly

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
badly (gravely; importantly; seriously; significantly)	erg ; ernstig	grave
🔗 Russia is threatening to repay foreign creditors from “countries that are unfriendly” in badly devalued roubles, according to a report from CNN’s Charles Riley.
come (derive; originate; result; stem; spring)	afstammen ; het gevolg zijn van ; ontspruiten ; voortkomen ; stammen	deveni
come	komen	veni
🔗 I came to be alone.
come (advance; approach; come on; accost)	benaderen ; gaan naar ; in aantocht zijn ; komen aanzetten ; naderen	aliri
come	klaarkomen ; komen	orgasmi
come	komen	veni
🔗 I’ve come to live with you.
come	komen	veni
🔗 But spring did not come, you say?

Engels	Nederlands
come off badly	⇆ er bekaaid afkomen; ⇆ er slecht afkomen; ⇆ het er slecht afbrengen
badly	⇆ belabberd; ⇆ beroerd; ⇆ danig; ⇆ deerlijk; ⇆ erg; ⇆ ernstig; ⇆ gebrekkig; ⇆ hard; ⇆ hevig; ⇆ kwalijk; ⇆ lelijk; ⇆ mooi; ⇆ slecht; ⇆ zeer
come	⇆ aanbreken; ⇆ aankomen; ⇆ aanstaande; ⇆ er bijkomen; ⇆ klaarkomen; ⇆ kom op; ⇆ komaan; ⇆ komen; ⇆ komen opzetten; ⇆ kop op; ⇆ opkomen; ⇆ uitkomen; ⇆ verschijnen; ⇆ worden; ⇆ óverkomen